exibições de letras 257.412

I Should Have Kissed You

One Direction

Letra

SignificadoPratique Inglês

Eu Deveria Ter Te Beijado

I Should Have Kissed You

Continuo tocando dentro da minha cabeçaI keep playing it inside my head
Tudo o que você me disseAll that you said to me
Deito acordado apenas para me convencerI lie awake just to convince myself
Que isso não foi apenas um sonhoThis wasn't just a dream

Porque você estava bem ali'Cause you were right here
E eu deveria ter aproveitado a chanceAnd I should've taken the chance
Mas fiquei tão assustadoBut I got so scared
E perdi o momento mais uma vezAnd I lost the moment again

Isso é tudo em que consigo pensar, ohIt's all that I can think about, oh
Você é tudo em que consigo pensarYou're all that I can think about

O seu coração está ocupado?Is your heart taken?
Há mais alguém em sua mente?Is there somebody else on your mind?
Sinto muito, estou tão confusoI'm so sorry, I'm so confused
Apenas me diga: Estou atrasado?Just tell me: Am I out of time?

Seu coração está partido?Is your heart breaking?
Como você se sente sobre mim agora?How do you feel about me now?
Não acredito que deixei você ir emboraI can't believe I let you walk away when
Quando eu deveria ter te beijadoWhen I should have kissed you

Eu deveria, eu deveria, ohI should, I should, oh
Eu deveria ter te beijadoI should have kissed you
Eu deveria, eu deveria, ohI should, I should, oh
Eu deveria ter te beijadoI should have kissed you

Eu deveria, eu deveria, ohI should, I should, oh
Eu deveria ter te beijadoI should have kissed you
Eu deveria, eu deveria, ohI should, I should, oh
Eu deveria ter te beijadoI should have kissed you

Todas as manhãs quando saio de casaEvery morning when I leave my house
Sempre procuro por você, éI always look for you, yeah
Te vejo todas as vezes que fecho meus olhosI see you every time I close my eyes
O que vou fazer?What am I gonna do?

E todos os meus amigos dizemAnd all my friends say
Que é muita areia para o meu caminhãoThat I'm punching over my weight
Mas nos seus olhos euBut in your eyes I
Vi como você olhava para mimSaw how you were looking at me

Isso é tudo em que consigo pensar, ohIt's all that I can think about, oh
Você é tudo em que consigo pensarYou're all that I can think about

O seu coração está ocupado?Is your heart taken?
Há mais alguém em sua mente?Is there somebody else on your mind?
Sinto muito, estou tão confusoI'm so sorry, I'm so confused
Apenas me diga: Estou atrasado?Just tell me: Am I out of time?

Seu coração está partido?Is your heart breaking?
Como você se sente sobre mim agora?How do you feel about me now?
Não acredito que deixei você ir emboraI can't believe I let you walk away when
Quando eu deveria ter te beijadoWhen I should have kissed you

Eu deveria, eu deveria, ohI should, I should, oh
Eu deveria ter te beijadoI should have kissed you
Eu deveria, eu deveria, ohI should, I should, oh
Eu deveria ter te beijadoI should have kissed you

Eu deveria, eu deveria, ohI should, I should, oh
Eu deveria ter te beijadoI should have kissed you
Eu deveria, eu deveria, ohI should, I should, oh
Eu deveria ter te beijadoI should have kissed you

Quando você estava láWhen you stood there
A apenas um batimento cardíaco de distânciaJust a heartbeat away
Quando estávamos dançandoWhen we were dancing
E você olhou para mimAnd you looked up at me

Se eu soubesse naquela épocaIf I had known then
Que me sentiria assimThat I'd be feeling this way
Se eu pudesse voltar no tempoIf I could replay
Eu nunca deixaria você irI would have never let you go

Não, ohNo, oh
Eu nunca deixaria você irNever have let you go
Estou atrasado?Am I out of time?

O seu coração está ocupado?Is your heart taken?
Há mais alguém em sua mente?Is there somebody else on your mind?
Sinto muito, estou tão confusoI'm so sorry, I'm so confused
Apenas me diga: Estou atrasado?Just tell me: Am I out of time?

Seu coração está partido?Is your heart breaking?
Como você se sente sobre mim agora?How do you feel about me now?
Não acredito que deixei você ir emboraI can't believe I let you walk away when
Quando eu deveria ter te beijadoWhen I should have kissed you

Eu deveria, eu deveria, ohI should, I should, oh
Eu deveria ter te beijadoI should have kissed you
Eu deveria, eu deveria, ohI should, I should, oh
Eu deveria ter te beijadoI should have kissed you

Eu deveria, eu deveria, ohI should, I should, oh
Eu deveria ter te beijadoI should have kissed you
Eu deveria, eu deveria, ohI should, I should, oh
Eu deveria ter te beijadoI should have kissed you

Composição: Ina Wroldsen / Steve Robson. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Maarblu e traduzida por And182. Legendado por Elena e mais 8 pessoas. Revisões por 13 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de One Direction e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção