dancing with the dead

dançando com os mortos

dancing with the dead

Ultimamente tenho estado tão deprimido
Lately I've been so depressed
Eu luto para sair da cama
I struggle getting out of bed
Ou lutando com a minha cabeça
Or fighting with my head
A ansiedade tornou-se amiga de mim
Anxiety's befriended me
Nas profundezas do meu desespero
In the depths of my despair
Não conseguia respirar se tivesse ar
Couldn't breathe if I had air

Apenas me diga o que você quer
Just tell me what you want
Eu tenho uma vida que preciso viver, oh
I got a life I need to live, oh
Eu não posso jogar esses jogos bobos
I can't play these silly games
De anel ao redor do Rosie
Of ring around the Rosie

Estou dançando com os mortos de novo
I'm dancing with the dead again
Eu não acho que você vai perdoar meu pecado
I don't think you'll forgive my sin
Então eu cruzarei meu coração e espero viver
So I'll cross my heart and hope to live
Porque estou desesperado pelo toque da vida
'Cause I'm desperate for the touch of life
Lute contra esses pensamentos, eu nunca irei voar
Fight these thoughts I'll never fly
Eu sei que valho mais do que tento
I know I'm worth more than I try

Estou dançando de novo, venha dançar com meus amigos
I'm dancing again, come dance with my friends

Eu não vou desistir
I won't give it up
Estou aprendendo a viver, estou aprendendo a
I'm learning to live, I'm learning to
Me ame de novo, valho meu peso
Love myself again, I'm worth my weight
Meu peso em ouro
My weight in gold

Apenas me diga o que você quer
Just tell me what you want
Eu tenho uma vida que preciso viver, oh
I got a life I need to live, oh
Eu não posso jogar esses jogos bobos
I can't play these silly games
De anel ao redor do Rosie
Of ring around the Rosie

Estou dançando com os mortos de novo
I'm dancing with the dead again
Eu não acho que você vai perdoar meu pecado
I don't think you'll forgive my sin
Então eu cruzarei meu coração e espero viver
So I'll cross my heart and hope to live
Porque estou desesperado pelo toque da vida
'Cause I'm desperate for the touch of life
Lute contra esses pensamentos, eu nunca irei voar
Fight these thoughts I'll never fly
Eu sei que valho mais do que tento
I know I'm worth more than I try

Estou dançando de novo, venha dançar com meus amigos
I'm dancing again, come dance with my friends

Eu chorei noite passada
I cried last night
Pensando na minha vida
Thinking about my life
Sinto falta de dezesseis
I miss sixteen
Quando eu era jovem e ingênuo
When I was young and naïve

Agora eu tenho 20
Now I'm 20
Não sei o que é bom ou ruim para mim
Don't know what's good or bad for me
À deriva para o mar
Drifting to sea
Pensando que estou melhor
Thinking I'm better off

Dançando com os mortos novamente
Dancing with the dead again
Eu não acho que você vai perdoar meu pecado
I don't think you'll forgive my sin
Então eu cruzarei meu coração e espero viver
So I'll cross my heart and hope to live
Porque estou desesperado pelo toque da vida
'Cause I'm desperate for the touch of life
Lute contra esses pensamentos, eu nunca irei voar
Fight these thoughts I'll never fly
Eu sei que valho mais do que tento
I know I'm worth more than I try

Estou dançando de novo, venha dançar com meus amigos
I'm dancing again, come dance with my friends