Memories (translation)

Memórias

Memories (translation)

Quando eu era jovem, um mapa do tesouroWhen i was young, a treasure map
Estava espalhado na minha menteWas spread in my mind
Garantindo que alguém desconhecido não leveMaking sure that someone unknown won't take
O lugar milagroso que eu venho procurandoThe miraculous place that i've been searching for
Agora, é uma vida cheia de poeiraRight now, it's life filled with dusts
Um dia, vou deixar tudo por conta doSomeday, i'll leave it up to
Tempo de cada coisaEverything's time
Se o mundo algum dia mudarIf the world ever changes
Me leve a mim mesmo que nunca soube de nadaTake me to myself that never knew a thing
Garantindo que as memórias não se apaguemMaking sure that memories won't fade away

Eu cantava desde pequenoI was singing since i was small
Aquecendo o coração que sonhaWarming the heart that dreams
A melodia secreta que todo mundo imitavaThe secret melody that everyone imitated
Garantindo que dessa vez pode ser melhorMaking sure that it can be done better this time
Agora, eu continuo suspirandoRight now, i keep on sighing
Todo mundo ainda não consegueEveryone is still unable to
Pegar o verdadeiro sonhoGrab the true dream
Se o tempo algum dia voltarIf the time ever goes back
Me leve a mim mesmo que aprendeu a chorarTakle me to myself that learned tears
Garantindo que a solidão não consiga alcançarMaking sure that loneliness can't catch up

Se o mundo algum dia mudarIf the world ever changes
Me leve a mim mesmo que nunca soube de nadaTake me to myself that never knew a thing
Garantindo que as memórias não se apaguemMaking sure that memories won't fade away
Garantindo que a solidão não consiga alcançarMaking sure that loneliness can't catch up