395px

DREAMSHIP (Tradução)

One Piece

DREAMSHIP

たいせつなものまもってる、ぼくたちは
Taisetsu na mono mamotteru, boku-tachi wa
みらいにむかって、さきをいそげ!いますぐに
Mirai ni mukatte, saki o isoge! Ima sugu ni

ゆめというものをいっしょにおいかけてゆこう
Yume to iu mono oikakete yukou
あふれだしてるすべてのこたえがここに
Afuredashiteru subete no kotae ga koko ni

はしれ、はしれ、ひらかれたみちを
Hashire, hashire, hirakareta michi o
とまることなくすすもう、ぼくらはできる
Tomaru koto naku susumou, bokura wa dekiru
まけない、まけない、おおきなかべでも
Makenai, makenai, ookina kabe demo
こわがることなんてないさ、のりこえられる
Kowagaru koto nante nai sa, norikoerareru

ゆうきがあればまよわずにとびこめる
Yuuki ga areba mayowazu ni tobikomeru
つよいきずなでどこまでもゆけるのさ
Tsuyoi kizuna de doko made demo yukeru no sa

ひとつひとつと、であいてにいれて
Hitotsu hitotsu to, deai te ni irete
それがあらたなゆめとなるだろう、そうさ
Sore ga arata na yume to naru darou, sou sa

はしれ、はしれ、みらいというみち
Hashire, hashire, mirai to iu michi
おおあばれしたっていいさ、ぼくたちだから
Ooabareshitatte ii sa, boku-tachi dakara
まけない、まけない、このちからあれば
Makenai, makenai, kono chikara areba
じしんをもってどこまでもかちつづける
Jishin o motte doko made demo kachi-tsuzukeru

はしれ、はしれ、ひらかれたみちを
Hashire, hashire, hirakareta michi o
とまることなくすすもう、ぼくらはできる
Tomaru koto naku susumou, bokura wa dekiru
まけない、まけな、おおきなかべでも
Makenai, makena, ookina kabe demo
こわがることなんてないさ
Kowagaru koto nante nai sa

DREAMSHIP (Tradução)

enfrentar o futuro adiante e funciona-lo! endireitando agora...
nós estaremos buscando algo chamado um sonho.
transbordar bem das respostas é direito aqui
percorreremos! percorreremos. ao longo da estrada aberta.
nós prometemos ir e nunca pararemos! nós podemos faze-lo!
nós não perderemos! nós não perderemos! mesmo uma parede gigante...
... não é bastante para nos deter! nós apenas podemos escalar sobre ela.

Composição: