One Way System
we ain't going nowhere
we're not going far
still got to walk
'cos we're not the stars
passing on, taking life in our stride
same thing everywhere
at least we tried
pushed to the edge
by an unknown strength
an inch is an inch
and a bit more length
we're on a one way system to nowhere
one way system we don't care
one way system to nowhere
we're going off the edge of the world
we're all going somewhere
we're all going far
don't have to walk
'cos we've got our car
drivin' and taking life in our stride
same thing everywhere
but we've tried
pushed to the edge
by an unknown strength
an inch is an inch
and a bit more length
Sistema de Mão Única
não estamos indo a lugar nenhum
não estamos indo longe
ainda temos que andar
porque não somos as estrelas
seguindo em frente, levando a vida na boa
mesma coisa em todo lugar
pelo menos tentamos
empurrados para o limite
por uma força desconhecida
um centímetro é um centímetro
e um pouco mais de comprimento
estamos em um sistema de mão única para lugar nenhum
sistema de mão única, a gente não se importa
sistema de mão única para lugar nenhum
estamos indo para o fim do mundo
estamos todos indo a algum lugar
estamos todos indo longe
não precisamos andar
porque temos nosso carro
dirigindo e levando a vida na boa
mesma coisa em todo lugar
mas tentamos
empurrados para o limite
por uma força desconhecida
um centímetro é um centímetro
e um pouco mais de comprimento