Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.965

Abreme La Puerta (part. Abraham & Bethliza)

Onell Diaz

Letra

Significado

Abra a porta (parte. Abraham & Bethliza)

Abreme La Puerta (part. Abraham & Bethliza)

No mesmo lugar onde você me deixouEn el mismo lugar donde me dejaste
Aqui estou eu, para te amarAquí estoy, para amarte
É perfeito meu amor te animarEs perfecto mi amor para levantarte
Aqui estou eu vim procurá-loAquí estoy, he venido a buscarte

Abra a porta do seu coraçãoÁbreme la puerta de tu corazón
Hoje eu venho para você, abraçar vocêHoy vengo por ti, para abrazarte
Abra a porta do seu coraçãoÁbreme la puerta de tu corazón
Hoje eu venho para você, para curar vocêHoy vengo por ti, para sanarte

Você bem sabe que eu tento andar e seguir seu mandatoTu bien sabes que yo trato de caminar y seguir tu mandato
Mas meu pecado me liga e eu não me sinto como um candidatoPero mi pecado me ata y no me siento candidato
Eu me escondo, mas há tantas falhas que eu douMe escondo, pero son tantas faltas que me delato
Você está procurando por mim mesmo sendo tolo, eu sinto que não sou mais agradávelMe buscas aun siendo insensato, siento que ya no soy grato
Mas, sua graça favorável, seu amor sem fimPero, tu gracia favorable, tu amor interminable
Me faz sentir bem antes de vocêHace que yo ante ti, me sienta agradable
E embora o passado me alegaY aunque el pasado me reclama
(Eu escuto quando você me liga)(Escucho cuando tú me llamas)
E enquanto você me chama, mas eu vou emboraY mientras tú me llamas, mas yo me alejo
É como um jogo que não tem fimEs como un juego que no tiene final

Você pensou que eu vou reivindicar vocêHas pensado que voy a reclamarte
É por isso que hoje você se sente culpadoEs por eso que hoy, te sientes culpable
Eu sei que você tem medo de se aproximarSé que tienes miedo en acercarte
Você acha que eu não consigo te perdoarPiensas que no soy capaz de perdonarte

Na sua confusãoEn tu confusión
Procure por mim e eu sereiBúscame y yo estaré
Chore e eu te respondereiClama y te responderé
Onde quer que você váDonde quiera que tu vayas
Eu estarei com vocêYo contigo estaré
Procure por mim e eu sereiBúscame y yo estaré
Chore e eu te respondereiClama y te responderé
Onde quer que você váDonde quiera que tu vayas
Eu estarei com vocêYo contigo estaré

Olhe para dentro, o mais profundoMira adentro, lo más profundo
Onde ninguém pode me verDonde nadie pueda verme
E eu posso fazer mais, senhor, eu quero amar vocêY ya o puedo más, señor te quiero amar
Mas na falta de você eu estou com medo, eu sou honestoPero fallarte tengo miedo, te soy sincero
Antes que eu falhe, prefiro estar longeAntes de fallarte prefiero estar lejos
Mas sua voz me diz e me deixa entrarPero tu voz me dice ya déjame entrar
Venha meu filho eu não vou deixar irVen hijo mío no te pienso soltar
(Apenas abra seu coração, a vida que eu quero te dar)(Solo abre tu corazón, vida te quiero dar)

Abra a porta do seu coraçãoÁbreme la puerta de tu corazón
(Hoje abro as portas do meu coração)(Hoy te abro las puertas de mi corazón)
Hoje eu venho para você (eu sei que você veio para mim)Hoy vengo por ti (sé que has venido por mí)
Para te abraçar (é por isso que toda a minha vida)Para abrazarte (por eso toda mi vida)
Abra a porta (é sua) do seu coração (eu não posso resistir, senhor)Ábreme la puerta (es tuya) de tu corazón (ya no me resisto señor)
Hoje eu venho para você (faça o que quiser comigo)Hoy vengo por ti (haz lo que quieras conmigo)
Para curar você (eu me rendo a você)Para sanarte (yo me rindo a ti)

Sua palavra diz: Eis que eu estou na porta e batoTu palabra dice: He aquí yo estoy a la puerta y llamo
Se alguém ouvir minha voz e abrir a portaSi alguno oye mi voz y abre la puerta
Eu vou entrar nele e jantar com ele, e ele comigoEntraré a él y cenaré con él, y él conmigo
E é por isso que hoje eu decido ser corajosoY es por eso que hoy decido ser valiente
E eu abro as portas do meu coraçãoY te abro las puertas de mi corazón
Preencha todo o vazio, cure toda a dorLlena todo el vacío, sana todo el dolor
Acima de tudo, faça a sua vontade na minha vidaSobre todo haz tu voluntad en mi vida
Porque eu quero estar cheio de vocêPorque quiero ser lleno de ti
AmémAmen


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Onell Diaz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção