Tradução gerada automaticamente
Dame Una Oportunidad
Onell Diaz
Me dê uma oportunidade
Dame Una Oportunidad
Esta musica é dedicada
Está canción va dedicada
Para todas aquelas mães
A todas aquellas madres
Que querem matar seus filhos
Que quieren matar a sus hijos
Mamãe me escute
Mamá, escúchame
Eu sou inocente não tenho culpa
Soy inocente no tengo la culpa
Eu sou aquela notícia inesperada
Soy esa noticia inesperada
Você não me viu chegar
No me viste llegar
E eu sei que voce esta triste
Y sé que estás triste
Bem você não queria
Pues tú no querías
Você está machucado
Estás herida
Mas te peço pela vida
Pero te pido la vida
Eu quero nascer mesmo sem saber
Quiero nacer aunque no sé
O que me espera
Lo que me espere la
Vida seu rosto eu quero ver
Vida tu rostro quiero ver
Quero nascer e te abraçar
Quiero nacer y abrazarte
Eu quero ser sua alegria
Yo quiero ser tu alegría
Como faço você entender
Como te lo hago entender
Me dê uma chance por favor
Dame una oportunidad por favor
Eu não sou uma maldição, eu sou uma benção
Yo no soy de maldición soy bendición
De onde venho
De donde vengo
Eu fui criado para você
Me han creado para ti
Eu sei que um dia te farei feliz
Sé que un día yo te haré feliz
Me dê uma chance por favor
Dame una oportunidad por favor
Eu não sou uma maldição, eu sou uma benção
Yo no soy de maldición soy bendición
De onde venho
De donde vengo
Eu fui criado para você
Me han creado para ti
Eu sei que um dia te farei feliz
Sé que un día yo te haré feliz
Mãe
Mamá
Eu sei que eles te traíram
Sé que te engañaron
Eles te deixaram sozinho
Sola te dejaron
Promessas vazias
Promesas vacías
E eles te abandonaram
Y te abandonaron
Você abriu, você abriu seu coração
Le abriste, abriste tu corazón
Mas eles nunca entraram
Pero nunca entraron
Você se apaixonou
Tú te enamoraste
Mas eles não te valorizaram
Pero no te valoraron
Eu não sei o que acontece
No sé lo que pasa
Mas eu ouço vozes
Pero escucho voces
Me dizendo
Diciendo que me
Abortos que você não me conhece
Abortes que no me conoces
Que eu sou um problema
Que soy un problema
E eu destruí sua vida
Y tu vida destrocé
Mas Deus me mande
Pero Dios me envía
Isso é o que eu sei
Eso es lo que yo sé
Eu poderia ser o próximo advogado
Podría ser el próximo abogado
Pode ser professor ou o quê
Podría ser maestro o lo
Que você sempre sonhou
Que siempre has soñado
Pode ser engenheiro
Podría ser ingeniero
Homem seja bombeiro inteligente
Varón ser listo bombero
Pode ser policial
Podría ser policía
Ou o próximo jogador
O el próximo pelotero
Pode ser um médico
Podría ser un doctor
Pregador ou pastor
Predicador o pastor
Com certeza falha
Seguramente falle
Mas vou aprender com o erro
Pero aprenderé del error
Não tire minha vida
No me quites la vida
Te enche de coragem
Llenarte de valor
Que Deus me mande
Que Dios me envía
Com um símbolo de amor
Con una muestra de amor
Me dê uma chance por favor
Dame una oportunidad por favor
Eu não sou uma maldição, eu sou uma benção
Yo no soy de maldición soy bendición
De onde venho
De donde vengo
Eu fui criado para você
Me han creado para ti
Eu sei que um dia te farei feliz
Sé que un día yo te haré feliz
Me dê uma chance por favor
Dame una oportunidad por favor
Eu não sou uma maldição, eu sou uma benção
Yo no soy de maldición soy bendición
De onde venho
De donde vengo
Eu fui criado para você
Me han creado para ti
Eu sei que um dia te farei feliz
Sé que un día yo te haré feliz
Mãe
Mamá
Eu sei que nestes
Yo sé que en estos
Momentos que você não pode ver
Momentos tú no lo puedes ver
Quem tem muito medo e
Que tiene mucho miedo y
Você nem sabe o que fazer
Ya no sabes ni que hacer
Perguntas sem respostas
Preguntas sin respuestas
Feridas não costuradas
Heridas sin coser
Você pensa em me tirar de
Crees que sacarme de
Sua barriga vai resolver isso
Tu vientre lo va a resolver
Mas bem no fundo de você
Pero muy dentro de ti
Eu sei que você quer me ver
Sé que quieres verme
Me dê carícias
Darme caricias
E me tenha em seus braços
Y en tus brazos tenerme
Quer me beijar
Quieres besarme
Cuide de mim e me proteja
Cuidarme y protegerme
Já estou aqui
Estoy aquí ya
Logo você vai me conhecer
Pronto vas a conocerme
Eu quero nascer mesmo sem saber
Quiero nacer aunque no sé
O que eu esperava o
Lo que me esperé la
Vida seu rosto eu quero ver
Vida tu rostro quiero ver
Quero nascer e te abraçar
Quiero nacer y abrazarte
Eu quero ser sua alegria
Yo quiero ser tu alegría
Como faço você entender
Como te lo hago entender
Me dê uma chance por favor
Dame una oportunidad por favor
Eu não sou uma maldição, eu sou uma benção
Yo no soy de maldición, soy bendición
De onde venho
De donde vengo
Eu fui criado para você
Me han creado para ti
Eu sei que um dia te farei feliz
Sé que un día yo te haré feliz
Me dê uma chance por favor
Dame una oportunidad por favor
Eu não sou uma maldição, eu sou uma benção
Yo no soy de maldición, soy bendición
De onde venho
De donde vengo
Eu fui criado para você
Me han creado para ti
Eu sei que um dia te farei feliz
Sé que un día yo te haré feliz
Salmo 139
Salmos 139
16 Meu embrião viu seus olhos
16 Mi embrión vieron tus ojos
E em seu livro todas essas coisas foram escritas
Y en tu libro estaban escritas todas aquellas cosas
Que foram formados mais tarde
Que fueron luego formadas
Sem faltar um deles
Sin faltar una de ellas
Não tire minha vida, encha-se de coragem
No me quites la vida, llénate de valor
Que Deus me envie como uma amostra
Que Dios me envía como una muestra
De amor
De amor
me dê uma oportunidade
Dame una oportunidad
Onell Diaz
Onell Diaz
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Onell Diaz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: