Raíz En El Pecho

Raiz no Coração

Raíz En El Pecho

Eu pensava que amarYo pensaba que querer
Era se perder em alguém maisEra perderse en alguien más
Que o amor era uma jaula com promessas de salQué el amor era una jaula con promesas de sal

Mas você chegou devagarPero llegaste despacio
Sem pedir pra eu ficarSin pedir que me quedará
Me ensinou que duas almasMe enseñate de dos almas
Não se prendem, se acompanhamNo se atan se acompañan

E se eu tremo, não é de medoY si tiemblo no es de miedo
É que nunca me olharam assimEs que nunca me miraron así
Como se eu fosse um larComo si fuera hogar
Sem precisar fugirSin tener que huir

Se algum dia eu não respirarSi algún día no respiro
Me encontre no que eu semeeiBuscame en lo que sembré
Na risada que te deixeiEn la risa que te dejo

Na forma como te ameiEn la forma en que te ame
Que nossas raízes se juntemQué nos junten las raíces
Quando o corpo já não estiverCuando el cuerpo ya no este

Eu não morro se fico vivoYo no muero si me quedo vivo
Em você e você na minha peleEn ti y tu en mi piel

Fui minhas dúvidas, fui meu barulhoFui mis dudas, fui mi ruido
Fui meu próprio inimigoFui mi propio enemigo

Você foi silêncio quandoTú fuiste silencio cuando
Tudo gritava comigoTodo grito conmigo
Não me salvou a vidaNo me salvaste la vida
Mas me ensinou a cuidar delaPero me enseñaste a cuidarla

A fugir do espelho pra ficarA k9 huir del espejo a quedarme
Quando a alma doíaCuando dolía el alma
Se o tempo se romperSi el tiempo se nos se nos rompe
Não tente consertarNo lo intentes pegar

Há amores tão grandes queHay amores tan grandes que
Não cabem no finalNo caben en el final

Que me enterrem em suas mãosQué me entierren en tus manos
Se o mundo quiser me soltarSi el mundo me quiere soltar
Que o amor não é pra sempreQué el amor no es para siempre
Mas dói menos se for verdadePero duele menos si es verdad