Ortiva

Ortiva

Ortiva

(Sim, sim)(Yeah, yeah)
Da rua para a ruaDe la calle pa' la calle
Perfil BaixoPerfil Bajo
Oney1Oney1

Pesado em antiyutaZarpado en antiyuta
Morte para a políciaMuerte pa' la federeta
(Ortiva, ortiva)(Ortiva, ortiva)
(Sim, sim)(Yeah, yeah)

No meu bairro, somos todos antiyutaEn mi barrio somos todos antiyuta
Atacamos a patrulha com pedrasAgarramo' a piedrazo' a la patrulla
Se te pararem, vão fumar sua maconhaSi te frenan te fuman la mari tuya
Se te roubarem na esquina, não vão te ouvirSi te roban en la esquina no te escuchan

Maldito ortiva, você está muito ressentidoOrtiva de mierda estás re resentido
Não entre na favela, vão te expulsar a tirosNo entres pa' la villa que te sacan a los tiro'
Quando estão disfarçados, procuram quem prenderCuando están caretas se fijan en quien cortar
Se não conseguem essa droga, ficam muito chateadosSi no consiguen esa merca quedan re dolidos

Se são viciados, policiais drogadosSi son re merquero', poli falopero
Antes de ser polícia, procuro outro empregoAntes de ser policía me busco otro empleo
Querem me derrubar, mas sou um guerreiroMe quieren tirar abajo y yo soy un guerrero
Da rua para os pobres, para os catadores de papelDe la calle pa' los pobre' pa' los cartonero'

Garota, não te quero, teu pai é um comissárioWacha no te quiero tu papá es re comisario
Outro dia ele me parou e me tirou uns gramasEl otro día me paro y me sacó unos gramo'
Não dou a mínima para a droga, dou de presente a eleNi cabida con la droga se la regalo
Afinal, ele é um otário que está quebradoSi total es un gorrudo que está re quebrado

Garota, não te quero, teu pai é um comissárioWacha no te quiero tu papá es re comisario
Outro dia ele me parou e me tirou uns gramasEl otro día me paro y me sacó unos gramo'
Não dou a mínima para a droga, dou de presente a eleNi cabida con la droga se la regalo
Afinal, ele é um otário que está quebradoSi total es un gorrudo que está re quebrado

O maldito policial me prende no bairroEl puto poli me reduce en el barrio
Enquanto cobrava sua moeda do traficante do bairroMientras cobraba su moneda en el tranza del vecindario
Eu pensei que era só um, percebi que são váriosYo creí que era uno solo me rescate que son varios
Quem leva mais drogas para o idiota do comissário?Quien le lleva más la merca al pelotudo del comisario

Não sei se prefiro cruzar com um policial ou um ladrãoNo sé si prefiero cruzarme a un policía o un chorro
Que me roubem a carteira ou que me roubem o baseadoQue me saquen la billetera o que me saquen el porro
Que apareça o de uniforme ou o que se veste com gorroQue me aparezca el de gorra o el pinta con el gorro
Um rouba por necessidade, o outro por ser um idiotaUno roba por necesidad y el otro por ser un forro

Eu não quero o que é deles, eles querem o que é meuYo no quiero de lo suyo ellos quieren de lo mío
Querem tirar minha droga, querem me meter em encrencaSacarme mi bagullo quieren meterme en líos
Me levar para a delegacia e me fazer passar frioLlevarme al calabozo y que me re cague de frío
Que culpa eu tenho de você ser um ressentido?Que culpa tengo yo de que vos seas un resentido

Ortiva, nunca na vida serei policialOrtiva nunca en la vida voy a ser policía
Da rua para a ruaDe la calle pa' la calle
Ortiva, por me vestir como favelado, fui para a delegaciaOrtiva por vestir villero fui pa' comisaría
Você está ressentido com a vidaEstás dolido con la vida

Ortiva, nunca na vida serei policialOrtiva nunca en la vida voy a ser policía
Da rua para a ruaDe la calle pa' la calle
Ortiva, por me vestir como favelado, fui para a delegaciaOrtiva por vestir villero fui pa' comisaría
Você está ressentido com a vidaEstás dolido con la vida