Looking At You

Olhando Para Você

Looking At You

Eu sempre tive um sonho na minha cabeçaI always had a day dream in my head
Você voltaria com o rabo entre as pernasYou'd come back with your tail between your legs
Me implorando para voltar para a camaBegging me to get back into bed

Mas agora eu estou olhando para você olhando para eleBut now I'm looking at you looking at him
Ele poderia apertar um interruptor de luz em seu coraçãoHe could flick a light switch in your heart
Nós éramos apenas um mergulho profundo no escuroWe were just a deep dive in the dark
Eu não sei por que isso ainda me despedaçaI don't know why it still tears me apart
Oh, vendo você olhando para eleOh looking at you looking at him

E eu sei que disse que está tranquilo agoraAnd I know I said it's chilled now
E eu superei isso para sempreAnd I'm over it for good
Mas a verdade é que ainda sinto agoraBut the truth is I still feel now
Um pouco mais do que deveria, mais do que deveriaA little more than I should more than I should

Toda vez que eu te vejo olhando para eleEvery time I look at you look at him
Eu posso sentir meu coração se desmoronandoI can feel my heart beat crumbling
Estou lentamente ficando dormente sob minha peleI'm slowly going numb under my skin
Oh, vendo você olhando para eleOh looking at you looking at him

Eu posso fingir um sorriso, eu posso fingirI can fake a smile I can pretend
Pequenas mentiras como se eu fosse seu amigoPretty little lies like I'm your friend
Mas honestamente eu morro e morro de novoBut honestly I die and die again
Oh, vendo você olhando para eleOh looking at you looking at him

E eu sei que disse que está tranquilo agoraAnd I know I said it's chilled now
E eu superei isso para sempreAnd I'm over it for good
Mas a verdade é que ainda sinto agoraBut the truth is I still feel now
Um pouco mais do que deveria, mais do que deveriaA little more than I should more than I should

Toda vez que eu te vejo olhando para eleEvery time I look at you look at him
Eu posso sentir meu coração se desmoronandoI can feel my heart beat crumbling
Estou lentamente ficando dormente sob minha peleI'm slowly going numb under my skin
Oh, vendo você olhando para eleOh looking at you looking at him

Estou perdendo a esperança no meu 'feliz para sempre'My happy ever afters tapping out
Estou morrendo, mas não posso voltar atrásI'm dying but I can't turn back around
E Zoe diz que vocês estão tão felizes agoraAnd Zoe says you're all so happy now
Oh, vendo você olhando para eleOh looking at you looking at him
Oh, vendo você olhando para eleOh looking at you looking at him
Oh, vendo você olhando para eleOh looking at you looking at him
Oh, vendo você olhando para eleOh looking at you looking at him
Oh, olhando para você, olhando para ele (oh-oh)Oh looking at you looking at him (oh-oh)

Gostaria de poder dizer que fiquei satisfeito por vocêWish I could say that I was pleased for you
Vocês dois parecem tão apaixonadosYou both look so in love
Gostaria de poder dizer que estava feliz por vocêWish I could say that I was buzzing for you
Vocês dois parecem tão apaixonadosYou both look so in love
Gostaria de poder dizer que fiquei satisfeito por vocêWish I could say that I was pleased for you
Vocês dois parecem tão apaixonadosYou both look so in love
Gostaria de poder dizer que estavaWish I could say that I was
Feliz por você, animado por você, mas não a fim de vocêGassed for you buzzing for you not into you

Toda vez que eu te vejo olhando para eleEvery time I look at you look at him
Eu posso sentir meu coração se desmoronandoI can feel my heart beat crumbling
Estou lentamente ficando dormente sob minha peleI'm slowly going numb under my skin
Oh, vendo você olhando para eleOh looking at you looking at him

Estou perdendo a esperança no meu 'feliz para sempre'My happy ever afters tapping out
Estou morrendo, mas não posso voltar atrásI'm dying but I can't turn back around
E Zoe diz que vocês estão tão felizes agoraAnd Zoe says you're all so happy now
Oh, vendo você olhando para eleOh looking at you looking at him
Oh, vendo você olhando para eleOh looking at you looking at him
Oh, vendo você olhando para eleOh looking at you looking at him
Oh, vendo você olhando para eleOh looking at you looking at him
Oh, vendo você olhando para eleOh looking at you looking at him
Oh, vendo você olhando para eleOh looking at you looking at him
Oh, vendo você olhando para eleOh looking at you looking at him
Oh, vendo você olhando para eleOh looking at you looking at him
Oh, olhando para você, olhando para ele (oh-oh)Oh looking at you looking at him (oh-oh)