Aoki Dokugan

Olhos Azuis

Aoki Dokugan

Se enrosca e se levaSare ni motsure shi itori
Trocando olhares por aíTaga sugui to are

Perdido na rua, só um desejoToori nakushita kari motsura
Apenas se jogue em si mesmoTada onore wo kakete

Lutar é pra deixar a pureza da alma brilharAragau wa kegare naki kami no mana nokosu Tame
Seja um desconhecido, mas não se escondaShirai no eni shite tomu

A melodia suave que embalaUtaru woku yuru matoi
A mulher ao meu ladoSoba fujin no sage

Se não tem mais nada a perderKatawari mo nakushi oki nara
Então meu coração não precisa de maisMouo kokoro wa iranu

Lutar é pra acalmar as ondas que ainda não se foramAragau wa samare naru nami no mada atenu tame
Enfrentando o fim, eu me levantoOwari wo senshite tatsu

A luz vermelha que brilha, não há como escaparSashi ayasu aka ni no azayanu kurure nai Kana sayume no akashi
O sinal da vida, o que não se pode terNani wo kawo nashi

Agora, o que se foi não volta mais, não tem como evitarNoware yuku nozo mazanu kanage ni ni tana Subemo naku
Mesmo que tudo se apague, oh, a escuridão do universoOoo uuu aaa tai ga no yami sakemi mo kasuredo

Sem poder conter, esses olhos azuis agora me guiamKumoe naki kono aoki manazashi wo ima tsuki Ni kae
Escutando a verdade, revelando o que é ocultoKiku mano kinshite abakaru