One and Only
Mabushii natsu no hikari ga
kimi no kaori o hakonde kuru.
Kinoo ni sayonara shinakya
atarashii keshiki wa mienai ne.
Mirai wa itsumo te no naka ni
ikizuiteiru kara.
Kazoe kirenai kanashimi mo
taemanai yuuki ni kaete.
"You're the one"*
"One and only"
Doko ni ite mo kanjiteru.
"You're the one"
"One and only"
Kokoro kara no "I love you".
Hajimete me ga atta toki no
ano tokimeki wasuretakunai.
Totsuzen amai yokan ni
sekaichuu kagayaki hajimeta.
Aisareru yori aishitai
kumorinai kokoro de.
Kimi ni au tame umareta to
omoeru shunkan ga suki sa.
"You're the one"
"One and only"
Hanareteite mo shinjiteru.
"You're the one"
"One and only"
Dakishimeteru "only you".
* Repeat
Único e Inigualável
A luz ofuscante do verão
traz o seu perfume até mim.
Se eu não disser adeus ontem
não consigo ver a nova paisagem.
O futuro sempre está em minhas mãos
porque ele está vivo aqui.
As tristezas que não consigo contar
se transformam em coragem sem fim.
"Você é o único"*
"Único e inigualável"
Sinto você em qualquer lugar.
"Você é o único"
"Único e inigualável"
Um "eu te amo" do fundo do coração.
Não quero esquecer
aquela emoção do nosso primeiro olhar.
De repente, em uma doce intuição,
a luz começou a brilhar pelo mundo.
Quero amar mais do que ser amado
com um coração sem nuvens.
Aquele momento em que sinto que
nasci para te encontrar é o que eu mais amo.
"Você é o único"
"Único e inigualável"
Mesmo longe, eu confio em você.
"Você é o único"
"Único e inigualável"
Te abraço com um "só você".
* Repita