Under The Weeping Moon
Opeth
Sob o Lamento da Lua
Under The Weeping Moon
Outra vez eu chorei
Once again I've cried
Para a lua
Unto the moon
Que arde flamejante
That burning flame
Que tem me guiado
That has guided me
Através de todos estes anos
Through all these years
O lago de onde você fluiu
The lake from which you flow
Com olhos em chamas
With eyes of fire
Outrora apagado, agora vivo
Once unlit but now alive
Esta energia, faiscando
This energy, sparkling
Como uma estrela da manhã
Like a morning star
A estrela da manhã
The morning star
Que passeia o fogo
Riding the fires of
O ouro setentrional
The northern gold
Eu estive procurando os olhos
I've searched the eye
Eu ri, sob o lamento da lua
I laugh under the weeping moon
Eu sou o vigia nos céus
I am the watcher in the skies
Nem a esmeralda sabe minha marca
Nor the emeralds know my mark
Resplandecendo para marcar a presença deles
Glisten to mark their presence
Arder o enigma em chamas
Set the enigma ablaze
Procurando ... encontrando ...
Searching...Finding...
Queimar a referência do inverno
Burn the winter landmarks
Que disse onde eu estava
That said I was there
Queimar o espírito do frio
Burn the spirit of cold
Que viaja através da minha alma
That travel through my soul
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Opeth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: