Necrotic Reflection

Reflexão Necrosada

Necrotic Reflection

Para melodias medievaisTo medieval tunes
À beira do rio soleneBy the solemn river
Com peões e bufõesWith pawns and jesters
Balançando pelo nuncaSwayed through the never

Paredes de concreto friasBleak concrete walls
Escondiam o covenConcealed the coven
Onde a pira foi acesaWhere the pyre was lit
Onde a rede foi tecidaWhere the net was woven

A chuva da primavera virouSpring rain turned
Chama do verãoTo summer flame
Queimou as raízesIt burned the roots
E o inverno chegouAnd winter came

A neve cobriu os camposSnow covered the fields
Lírios-tigre floresceramTiger lillies bloomed
Membros entrelaçadosLimbs lay entwined
Em um solo condenadoOn a soil doomed

Sua beleza deixou cicatrizes em mimYour beauty left scars on me
Mesmo na morte a dor está comigoEven in death pain is with me
O sofrimento que o Céu deuThe suffering that Heaven gave
Nos seguiu além do túmuloFollowed us beyond the grave

Agora os corais lamentososNow the wailing choirs
Acalmaram os maresHave soothed the seas
As nuvens errantesThe roaming clouds
E as árvores sussurrantesAnd the whispering trees

A chuva da primavera virouSpring rain turned
Chama do verãoTo summer flame
Queimou as raízesIt burned the roots
E o inverno chegouAnd winter came