On Death's Door Part I

Opia

Letra

Na Porta da Morte Parte I

On Death's Door Part I

Doença malditaAccursed sickness
Desgastando meu corpoWasting my body away
Envolto em decadênciaEncased in decay

TerminalTerminal
Implorando pelo fimBegging for the end
Para que meu espírito seja libertadoFor my spirit to be freed

Por favor, fique ao meu ladoPlease stay by my side
Eu sei que dói me ver assimI know it hurts to see me this way
Por favor, pegue minha mãoPlease take my hand
Garanta-me que minha paz está próximaReassure me that my peace draws near

Você vai se lembrar de mim?Will you remember me?
Não como eu souNot as I am
Mas aquilo que eu já fuiBut that which I once was
Você vai se lembrar da vibraçãoWill you recall the vibrance
Eu estava no auge da minha forma?I held in my prime?
Quando você se lembra do meu rostoWhen you recall my face
Será um dia cheio de risos?Will it be full of laughter?
Prometa que você não vai esquecerPromise you won't forget
A vibração da minha vidaThe vibrance of my life

Um pálidoA pale
Concha cerosa e mórbidaWaxen, morbid shell
Uma sombra horrível de mim mesmoA hideous shade of myself

Meu maior medoMy greatest fear
Este é um estado mortal?Is this deathly state
Torna-se a sua memória de mimBecomes your memory of me

Por favor, acalme meus medosPlease calm my fears
Acalme-me com histórias de dias melhoresSoothe me with tales of better days
Então talvez eu me perca na noiteSo I may drift into the night
Uma lembrança de quando eu me sentia vivoA memory of when I felt alive

Você vai se lembrar de mim?Will you remember me?
Não como eu souNot as I am
Mas aquilo que eu já fuiBut that which I once was
Você vai se lembrar da vibraçãoWill you recall the vibrance
Eu estava no auge da minha forma?I held in my prime?
Quando você se lembra do meu rostoWhen you recall my face
Será um dia cheio de risos?Will it be full of laughter?
Prometa que você não vai esquecerPromise you won't forget
A vibração da minha vidaThe vibrance of my life




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Opia e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção