Stil Mijn Ziel Wees Stil

Silencioso Be Still My Soul

Stil Mijn Ziel Wees Stil

Aquietar minha alma ser aindaStil mijn ziel wees stil
E não tenha medoEn wees niet bang
Para a incerteza do amanhãVoor de onzekerheid van morgen
Deus te rodeia sempreGod omgeeft je steeds
Ele estáHij is er bij
Em seus ensaios eIn je beproevingen en zorgen

Deus tu és o meu deusGod u bent mijn god
E eu confio em vocêEn ik vertrouw op u
E não deve ser movidaEn zal niet wankelen
Príncipe da Paz renovar umVredevorst vernieuw een
Espírito reto dentro de mimVaste geest in mij
Que repousa em paz noDie rust in u alleen

Aquietar minha alma ser aindaStil mijn ziel wees stil
E não se afastamEn dwaal niet af
Do outro lado do vale, ele vai levar vocêDwars door het dal zal hij je leiden
Calma, confiar neleStil, vertrouw op hem
E aumentar a sua proteção contra as flechas da tentaçãoEn hef je schild tegen de pijlen van verleiding

Deus tu és o meu deusGod u bent mijn god

Aquietar minha alma ser aindaStil mijn ziel wees stil
E nunca deixar irEn laat nooit los
A verdade que sempre abraçouDe waarheid die je steeds omarmd heeft
Espere, espere, o Sr.Wacht wacht op de heer
A noite mais negraDe zwartste nacht
Desaparece quando a luz do dia quebraVerdwijnt wanneer het daglicht doorbreekt

Deus tu és o meu deusGod u bent mijn god
Eu descansar em paz emIk rust in u alleen