Si Un Dia No Hi Som

Se um dia não estamos lá

Si Un Dia No Hi Som

Deixe-se fazer, fujaDeixa't fer, corre lluny
Como a noite que queima finitaCom el vespre que crema finit
Faça o seu caminho, não há maisFes camí, no hi ha més
Com a crista E tudo para decidirAmb la cresta I tot per decidir

Se um dia não estivermos lá, tudo seguiráSi un dia no hi som seguirà tot

Mas nada nos levará nos dias de hojePerò res ens prendrà aquests dies
Todos os nossos nascimentosTotes les nostres parides
Quando parecia que estávamos morrendoQuan semblava que ens moriem
Foi porque estávamos vivosEra perquè estavem vius
Perder os papéis, encontrar significadoPerdent els papers, trobant el sentit
Nada nos espera se adormecermosNo ens espera res si ens quedem dormint

Se um dia não estivermos lá, tudo seguiráSi un dia no hi som seguirà tot

O sol explode em sua cabeçaEsclata el sol sobre el teu cap
Um pedaço do céu sob seus pésUn tros de cel sota els teus peus
E você pensa que acredita até acreditarI creus que creus fins que no creus
E você sobrevive para permanecer vivoI sobrevius per seguir viu
Que maneira melhor do que estar lá hojeQue millor que ser-hi avui
Que maneira melhor do que estar lá com vocêQue millor que ser-hi amb tu

Se um dia não estivermos lá, tudo seguiráSi un dia no hi som seguirà tot