Hug Song (안아줘요)

Canção do Abraço

Hug Song (안아줘요)

Me abraça, me abraça, me abraça, eu tô pedindo
안아 안아 안아 달라니까요
ana ana ana dallanikkayo
Me abraça, me abraça, me abraça, eu tô pedindo
안아 안아 안아 달라니까요
ana ana ana dallanikkayo

Em um dia chuvoso, naquela noite
비오는 날 어느 그날 밤
bioneun nal eoneu geunal bam
Sob o mesmo guarda-chuva, prometemos
같은 우산 아래 약속한
gateun usan arae yaksokan
Você esqueceu do que combinamos?
주기로 했던 거 잊었나요
jugiro haetdeon geo ijeonnayo
Em dias difíceis e confusos
힘이 들고 어지러운 날
himi deulgo eojireoun nal
Se eu estiver cambaleando
내가 비틀비틀 거리면
naega biteulbiteul georimyeon
Você esqueceu do que combinamos?
주기로 했던 거 잊었나요
jugiro haetdeon geo ijeonnayo

Me dá, me dá, agora eu tô pedindo
줘요 주세요 지금 달라니까요
jwoyo juseyo jigeum dallanikkayo
Me dá, me dá, só tô pedindo
줘요 주세요 그냥 달라니까요
jwoyo juseyo geunyang dallanikkayo

Me abraça (me abraça) me abraça (me abraça)
안아줘요 (안아줘요) 안아줘요 (안아줘요)
anajwoyo (anajwoyo) anajwoyo (anajwoyo)
Me abraça (me abraça) eu tô pedindo
안아줘요 (안아줘요) 안아 달라니까요
anajwoyo (anajwoyo) ana dallanikkayo
Me abraça (me abraça) me abraça (me abraça)
안아줘요 (안아줘요) 안아줘요 (안아줘요)
anajwoyo (anajwoyo) anajwoyo (anajwoyo)
Me abraça (me abraça) eu tô pedindo
안아줘요 (안아줘요) 안아 달라니까요
anajwoyo (anajwoyo) ana dallanikkayo

Do trabalho até a hora de ir embora
출근부터 퇴근 때까지
chulgeunbuteo toegeun ttaekkaji
Só ouvi as reclamações do chefe que me odeia
나를 미워하는 상사의
nareul miwohaneun sangsaui
Fui bombardeado com coisas que eu não gosto
싫은 소릴 줄창 들었어요
sireun soril julchang deureosseoyo
Antes que eu comece a chorar
울음보가 터지기 전에
ureumboga teojigi jeone
Quero tomar um café
커피 한 잔 하고 싶은데
keopi han jan hago sipeunde
Mas não tem ninguém pra me chamar
불러 낼 사람 하나 없어요
bulleo nael saram hana eopseoyo

Me dá, me dá, agora eu tô pedindo
줘요 주세요 지금 달라니까요
jwoyo juseyo jigeum dallanikkayo
Me dá, me dá, só tô pedindo
줘요 주세요 그냥 달라니까요
jwoyo juseyo geunyang dallanikkayo

Me abraça (me abraça) me abraça (me abraça)
안아줘요 (안아줘요) 안아줘요 (안아줘요)
anajwoyo (anajwoyo) anajwoyo (anajwoyo)
Me abraça (me abraça) eu tô pedindo
안아줘요 (안아줘요) 안아 달라니까요
anajwoyo (anajwoyo) ana dallanikkayo
Me abraça (me abraça) me abraça (me abraça)
안아줘요 (안아줘요) 안아줘요 (안아줘요)
anajwoyo (anajwoyo) anajwoyo (anajwoyo)
Me abraça (me abraça) eu tô pedindo
안아줘요 (안아줘요) 안아 달라니까요
anajwoyo (anajwoyo) ana dallanikkayo

Pra eu não quebrar as costas, pra não estourar a clavícula
허리가 끊어지도록 쇄골이 부서지도록
heoriga kkeuneojidorok swaegori buseojidorok
Pra não ficar com o pescoço duro, pra todo o corpo ficar vermelho (vermelho)
뒷목이 뻐근하도록 온몸이 빨개지도록 (빨개지도록)
dwinmogi ppeogeunhadorok onmomi ppalgaejidorok (ppalgaejidorok)

Me abraça, me abraça, me abraça, eu tô pedindo
안아 안아 안아 달라니까요
ana ana ana dallanikkayo
Me abraça, me abraça, me abraça, eu tô pedindo
안아 안아 안아 달라니까요
ana ana ana dallanikkayo
Me abraça, me abraça, me abraça, eu tô pedindo, me abraça, me abraça (me abraça, por favor)
안아 안아 안아 달라니까요 안아 안아 (안아주세요)
ana ana ana dallanikkayo ana ana (anajuseyo)