Upwards And Onwards
Upwards and onwards
I'd rather fall to the ground and think again
And I'm hoping and praying
That those we've broken time will mending, amending
The king's new clothes have fallen to the ground
But my ears are deaf to your bright new sound
Upwards and onwards
I can't supress the guilt I feel inside
So I'm hoping that someday
I can return to resting, reposing
Resting, reposing
The king's new clothes have fallen to the ground
But my ears are deaf to your bright new sound
Upwards and onwards
Upwards and onwards
Para Cima e em Frente
Para cima e em frente
Prefiro cair no chão e repensar
E estou esperando e orando
Que aqueles que ferimos, o tempo vai curar, consertar
As novas roupas do rei caíram no chão
Mas meus ouvidos estão surdos ao seu novo som brilhante
Para cima e em frente
Não consigo suprimir a culpa que sinto por dentro
Então estou esperando que um dia
Eu possa voltar a descansar, a me recompor
Descansar, a me recompor
As novas roupas do rei caíram no chão
Mas meus ouvidos estão surdos ao seu novo som brilhante
Para cima e em frente
Para cima e em frente
Composição: Edwyn Collins