Heaven Knows (The Angel Has Flown)
There are times when I'm lying in my bed
Hug my pillow and cry from this tip again
And my eyes are like windshields on a rainy day
Almost rubbed down, swelling, as I keep on
Dipping my face in these cold hands of mine
Heaven knows how bitter I am
Chorus
'Cause this angel has flown away from me
Leaving me in drunken misery
I should have clipped her wings and made her mine
For all eternity
Now this angel has flown away from me
Thought I had the strength to set her free
Did what I did because I love her so
Will she ever find her way back home to me
Aah…
I'm so tired, I feel like catching forty winks
Being up all night in this elbow room
That puts me in a trance
Where hopes and dreams come true
Now my lips are burning and my eyes are hurting
From this fuse I mixed till I light another
Cigarette just to pass my time, oh
Heaven knows how bitter I am
(Repeat chorus)
O Céu Sabe (O Anjo Partiu)
Tem horas que eu tô deitado na cama
Abraço meu travesseiro e choro de novo
E meus olhos são como para-brisas em dia de chuva
Quase embaçados, inchados, enquanto eu continuo
Mergulhando meu rosto nessas mãos frias
O céu sabe o quão amargo eu sou
Refrão
Porque esse anjo voou longe de mim
Me deixando nessa miséria embriagada
Eu devia ter cortado suas asas e feito ela minha
Pra toda a eternidade
Agora esse anjo voou longe de mim
Achei que tinha força pra libertá-la
Fiz o que fiz porque eu a amo tanto
Ela vai encontrar o caminho de volta pra mim?
Aah…
Tô tão cansado, sinto que preciso de um cochilo
Fiquei a noite toda nesse espaço apertado
Que me coloca em transe
Onde esperanças e sonhos se realizam
Agora meus lábios queimam e meus olhos doem
Por causa dessa mistura que fiz até acender outro
Cigarro só pra passar o tempo, oh
O céu sabe o quão amargo eu sou
(Repetir refrão)