Ya ya ya
Say ya ya ya
now now now
say ya ya ya
now now now
Getsu ka sui moku ki do nichi yo
one week mawaru seishun
dome donaku kokoro dokidoki isshu kan
Kyou mo nanka ga okorsou
mura garu people
onaka chuushin niku picchon de zenryokushissou
I say dekai sekai no naku de kaeru
deyan dei puuru
...
(I just can't hear what is he saying)
Say ya ya ya
kakumeitekina kanojo seishun kidori de kame no megane
furui shatsu nado nugisute chiru ah ah ah
ima kara Shibuya
now now now hisuteriasu
kareshi seishun magai kono yo no hatenite
sakebu shinka komyunikeeshon
ya ya ya kuusensetsugo
Getsu ka sui moku ki do nichi yo
one week mawaru seishun
dome donaku kokoro dokidoki isshu kan
Saki ni susumu koto kimetanda
kibou wa mune de moetenda
ima daiji na basho ni tattenda
soshite koko de utattenda
Saki ni susumu koto kimetanda
kibou wa mune de moetenda
Sonna no dou de mou yoku nakunai?
Sore yori tancha no shisu wo
karaimaissho ni taberu
sore tome koko manoresu fami de
karaimataramizu kimeru
Say ya ya ya
kakumeitekina kanojo seishun kidori de kame no megane
furui shatsu nado nugisute chiru ah ah ah
ima kara Shibuya now now now hisuteriasu
kareshi seishun magai kono yo no hatenite
sakebu shinka komyunikeeshon
ya ya ya kuusensetsugo setsugo saki dori
Getsu ka sui moku ki do nichi yo
one week mawaru seishun
dome donaku kokoro dokidoki isshu kan
Ya ya ya
Diga ya ya ya
agora agora agora
diga ya ya ya
agora agora agora
Segunda, quarta, sexta, sábado e domingo
uma semana girando a juventude
parada, meu coração tá acelerado, uma sensação
Hoje também algo vai acontecer
pessoas na cidade
com a barriga cheia, dando tudo de si
Eu digo, nesse mundo gigante, eu vou voltar
é isso, é isso
...
(Eu simplesmente não consigo ouvir o que ele está dizendo)
Diga ya ya ya
uma garota revolucionária, pegando a juventude com óculos de tartaruga
jogando fora a camisa velha, ah ah ah
agora de Shibuya
agora agora agora, histeria
namorado, juventude, desviando, no fim deste mundo
gritando, comunicação profunda
ya ya ya, depois da guerra
Segunda, quarta, sexta, sábado e domingo
uma semana girando a juventude
parada, meu coração tá acelerado, uma sensação
Decidi seguir em frente
a esperança queima no meu peito
agora estou em um lugar importante
e aqui estou cantando
Decidi seguir em frente
a esperança queima no meu peito
E daí? Não tá mais legal?
Em vez disso, vou comer um sushi
naquela lanchonete
parando aqui, na faminta
comendo até me encher
Diga ya ya ya
uma garota revolucionária, pegando a juventude com óculos de tartaruga
jogando fora a camisa velha, ah ah ah
agora de Shibuya, agora agora agora, histeria
namorado, juventude, desviando, no fim deste mundo
gritando, comunicação profunda
ya ya ya, depois da guerra, depois da guerra, seguindo em frente
Segunda, quarta, sexta, sábado e domingo
uma semana girando a juventude
parada, meu coração tá acelerado, uma sensação