Supplication To The Tower Of Nihilifer

Súplica à torre de Nihilifer

Supplication To The Tower Of Nihilifer

Me ouve, pai sem idadeHear me o, ageless father
Desenhe sua espada sombreadaDraw your shadowed sword
Forjado no fogo negro, invisível!Forged in the black fire, unseen!
Significou pôr fim às mentiras cósmicasMeant to put an end to cosmic lies
Deixe o falso destino perecer em sua tempestadeLet the false fate perish in your storm
Usher os filhos da chama negraUsher the children of the black flame

Eu fixo minha menteI fixate my mind
No vazio da NihilityIn the void of Nihility
Desenhar o sigilo abençoadoDrawing the blessed sigil
Eu medito em sua reflexãoI meditate on its reflection

Agora eu te ofereço minha oraçãoNow I offer you my prayer
Portador da morte para o cosmosBringer of death to the cosmos
Hinderer do delírio messiânicoHinderer of the messianic delusion
A torre da ira de NiiliferThe tower of Nihilifer’s wrath

Pela minha língua antiga podreBy my rotten ancient tongue
Eu expresso a fórmula do despertarI utter the awakening formula
Jurado para libertar a dorSworn to unleash the soreness
Para enfraquecer os pilares da existênciaTo weaken the pillars of existence

O, governante de GhagielO, Ruler of Ghagiel
Despertar pela minha oraçãoAwaken through my prayer
Destrói o demiurgoDethrone the demiurge
Transformar esta prisão em pedaçosTurn this prison asunder

Para testemunhar esta vitóriaTo witness this victory
Eu sou jurado para o sagrado vazioI am sworn to the holy emptiness
Formando um pacto com o senhorForming a pact with the lord
Para lançar a morte sobre doenças espirituaisTo cast death upon spiritual diseases

Confine a criação sob a sombra da sabedoriaConfine the creation neath the shadow of wisdom
Gotas de sangue escrevendo este contoBlood drips writing this tale
Este corpo formado de argila é o livroThis clay formed body is the book

Conjurando a oração do meu senhor BeelzebuthConjuring the prayer of my lord Beelzebuth
Jornada espiritual começaSpiritual journey begins
Até eu ouvir o grito silencioso e sagradoTill I hear the holy silent scream