Apollo

Apolo

Apollo

Vamos nos mover, Vamos sacudirLet's move, Let's shake
Vamos sangrar, Vamos fingirLet's bleed, Let's fake
Vamos arriscar tudoLet's go for broke
Vamos cometer errosLet's make mistakes
Vamos ver, Vamos vencerLet's see, Let's win
Vamos rezar, Vamos trapacearLet's pray, Let's cheat
Vamos dançar mais uma vezLet's have another dance
Vamos olhar nossos pésLet's watch our feet

Vamos morrer nos braçosLet's die in the arms
Das garotas que amamosOf the girls we love
Vamos vender nossas almasLet's sell our souls
Para o homem lá de cimaTo the man above

Vamos nos mover, Vamos láLet's move, Let's go
Vamos pular, Vamos começarLet's hop, Let's start
Vamos pintar a cidadeLet's paint the town
Vamos quebrar alguns coraçõesLet's break a few hearts
Vamos correr, Vamos gritarWe'll run, We'll shout
Vamos agitar, vamos chorarWe'll thrash, we'll cry
Mas nunca vamos envelhecerBut we'll never grow old
E nunca vamos morrerAnd we'll never die

Deitados em uma camaLying on a bed
Com Apolo em meus braçosWith Apollo in my arms
Fazendo tudo que devemosDoing everything we should
E sendo mortos por seus encantosAnd being killed by her charms

Eu tenho Apolo no meu coraçãoI've got Apollo in my heart
Ela está me despedaçandoShe's tearing me apart
Ela parece um anjoShe looks like an angel
Segurada aqui em meus braçosHeld here in my arms
Embora eu feche os olhosThough I close my eyes
E me vire para o ladoAnd I turn away
Não estou deixando irI'm not letting go
Não, não nessa faseNo, not at this stage
Porque saber é só metadeBecause knowing is only half of it
Não importa o que digamNo matter what they say
E vê-la é acreditarAnd seeing her is believing
De longe, de longeFrom miles and miles away
Ela fechou os olhosShe's closed her eyes
E se virouAnd she's turned away
Ela está deixando irShe's letting go
E eu sei que ela vai dizerAnd I know she'll say

Vamos morrer nos braçosLet's die in the arms
Das garotas que amamosOf the girls we love
Vamos vender nossas almasLet's sell our souls