Tigers
I kiss the girls that speak Marcuse.
I kiss the boys that speak Foucault.
I love the kids that know Adorno
and snub their nose at kids who don't.
I make love in theory and touch myself in practise.
What's good for the posture is good for the pose.
Who let the Tigers out to kill all the lovers?
Tigres
Eu beijo as garotas que falam Marcuse.
Eu beijo os meninos que falam Foucault.
Eu amo as crianças que conhecem Adorno
e desprezam as que não sabem.
Eu faço amor na teoria e me toco na prática.
O que é bom para a postura é bom para a pose.
Quem deixou os tigres soltos para matar todos os amantes?