On The Wings Of Night
The sweetest beauty among the mortal men
Has been calling me forth in her dreams,
With an angelic voice so pure and clean
That without words i understand what this means.
You, untouched maid, have no clue at all
About my invisible presence in the dark
While i'm watching you play, all innocence,
Heavenly tunes on a silver-stringed harp.
From where i have slept for millenia so long
Shall i rise and come haunting your place,
You have summoned me forth from the void
And i'm yearning for our first embrace.
I'm descending from the abysmal darkness
Where life immortal dwells without light,
I return from among the ancient ones
To be carried on the wings of night!
Come and take a look into my blazing eyes
To catch a sight of the sinister one,
You, my beloved, have resurrected me -
A hideous deed that can never be undone!
Your hot blood is splashing upon my cold face
While you wither and die in my stranglehold.
Have you not dreamed to be kissed by a prince?
Now the prince of darkness has met his mortal bride
And together we are carried away on the wings of
Night!
Nas Asas de Noite
O mais doce beleza entre os homens mortais
Foi chamar-me para trás em seus sonhos,
Com uma voz angelical tão pura e limpa
Isso sem palavras eu entendo o que isso significa.
Você, empregada intocada, não tem nenhum indício de todo
Sobre a minha presença invisível no escuro
Enquanto eu estou vendo você jogar, toda a inocência,
Melodias celestiais sobre uma harpa de prata cordas.
De onde eu ter dormido durante milênios tanto tempo
Devo subir e vir assombrando o seu lugar,
Você me chamou diante do vazio
E eu estou ansiando para o nosso primeiro abraço.
Eu estou descendo da escuridão abissal
Onde a vida imortal habita sem luz,
Volto entre os antigos
Para ser transportado nas asas da noite!
Venha e dê uma olhada em meus olhos ardentes
Para capturar uma vista de o sinistro,
Você, meu amado, ter ressuscitado me -
Um ato hediondo que nunca pode ser desfeita!
Seu sangue quente é espirrar sobre o meu rosto frio
Enquanto você murchar e morrer na minha gravata.
Você não sonhou em ser beijada por um príncipe?
Agora o príncipe das trevas conheceu sua noiva mortais
E, juntos, são levados sobre as asas de
Noite!