The Step Away
too brief to know my name
i wander the roads of this life
too weak to say "i'll quit this game"
- so-called-feelings are holding me tight
because fear replaces
your wishes and solid mind
and likely embraces
your soul and dries your tears
but finally it's me that i see
in the mirror - a friend of mine
and finally i can drop my fancy dress
and live for the first and last time
and finally i'm becoming
by leaving this world behind
and finally i can say "i quit this game"
instead of flowing down so blind
O Passo para Longe
tão breve pra saber meu nome
vago pelas estradas da vida
tão fraco pra dizer "vou sair desse jogo"
- sentimentos assim chamados me seguram firme
porque o medo substitui
seus desejos e sua mente clara
e provavelmente abraça
sua alma e seca suas lágrimas
mas finalmente sou eu que vejo
no espelho - um amigo meu
e finalmente posso deixar meu vestido de gala
e viver pela primeira e última vez
e finalmente estou me tornando
ao deixar este mundo pra trás
e finalmente posso dizer "eu saio desse jogo"
em vez de fluir tão cego