To Tirzah

Para Tirza

To Tirzah

Whate'er nasce de nascimento mortal
Whate'er is born of mortal birth
Deve ser consumido com a terra
Must be consumed with the earth
Para passar de geração livre;
To rise from generation free;
Então o que tenho eu contigo!
Then what have I to do with thee!

Ele ressuscita corpo espiritual
It is raised a spiritual body
Ele ressuscita corpo espiritual
It is raised a spiritual body
Ele ressuscita corpo espiritual
It is raised a spiritual body
Ele ressuscita corpo espiritual
It is raised a spiritual body

Os sexos nascidas de vergonha e orgulho
The sexes sprung from shame & pride
Blow'd na manhã: em noite morreu
Blow'd in the morn: in evening died
Mas a misericórdia mudou morte no sono;
But mercy changed death into sleep;
Os sexos subiu para trabalhar e chorar
The sexes rose to work & weep

Ele ressuscita corpo espiritual
It is raised a spiritual body
Ele ressuscita corpo espiritual
It is raised a spiritual body
Ele ressuscita corpo espiritual
It is raised a spiritual body
Ele ressuscita corpo espiritual
It is raised a spiritual body

Tu mãe da minha parte mortal
Thou mother of my mortal part
Com molde crueldade fizeste meu coração
With cruelty didst mould my heart
E com falsos auto-enganar lágrimas
And with false self-deceiving tears
Tu ligar meus olhos e narinas ouvidos
Didst bind my nostrils eyes & ears

Ele ressuscita corpo espiritual
It is raised a spiritual body
Ele ressuscita corpo espiritual
It is raised a spiritual body
Ele ressuscita corpo espiritual
It is raised a spiritual body
Ele ressuscita corpo espiritual
It is raised a spiritual body

Fizeste fechar minha língua em argila sem sentido
Didst close my tongue in senseless clay
E me para a vida mortal trair:
And me to mortal Life betray:
A morte de Jesus me libertou
The death of Jesus set me free
Então o que tenho eu contigo!
Then what have I to do with thee!

Ele ressuscita corpo espiritual
It is raised a spiritual body
Ele ressuscita corpo espiritual
It is raised a spiritual body
Ele ressuscita corpo espiritual
It is raised a spiritual body
Ele ressuscita corpo espiritual
It is raised a spiritual body