Quemadito Por El Sol

Queimado Pelo Sol

Quemadito Por El Sol

De areia eu tenho a peleDe arena tengo el cuero
Marrom do doce rioMarrón del dulce rio
Espessura do seu monteEspesura de tu monte
Calma dos caminhosCalma de los caminos

Sentir sonoro e agresteSentir sonoro agreste
Que viaja pela sestaQue viaja por la siesta
Quando seus rastros me chamamCuando tus rastros me llaman
Te busco, mãe terraTe busco madre tierra

Não há lua que não sequeNo hay luna que no seque
Minhas lágrimas sentidasMis lágrimas sentidas
O canto cura a dorEl canto cura el dolor
Do seu olhar feridoDe tu mirada herida

Achalay, terra lindaAchalay tierra linda
Lembranças e distânciasRecuerdos y distancias
Queimado pelo solQuemadito por el sol
Feliz foi minha infânciaFeliz paso mi infancia

Para adoçar suas noitesPara endulzar tus noches
Canto do rio cheioCanto del río crecido
Nas espumas serenasEn las espumas serenas
Nascem meus sonhosNacen los sueños míos

Cintura inesgotávelCintura inagotable
Filhos do sol curtidoHijos del sol curtido
Pele de quebracho sem tempoPiel de quebracho sin tiempo
Rostos dor de séculosRostros dolor de siglos

Quero sentir, irmãoQuiero sentir hermano
Voltar ao monte sombrioVolver al monte sombrío
Os caminhos empoeiradosLos senderos polvorientos
Queimando-me de criançaQuemándome de niño

Achalay, terra lindaAchalay tierra linda
Lembranças e distânciasRecuerdos y distancias
Queimado pelo solQuemadito por el sol
Feliz foi minha infânciaFeliz paso mi infancia