Easter Island

Ilha de Páscoa

Easter Island

Eram cacos de vidro que cortaram seu péThose were shards of glass that cut your foot
Das louças que você quebrou, eu sabia que você faria.From the dishes you smashed, I knew you would.
De pé ali, impotente, como uma criança.Standing there helpless, like a child.

A briga acabou e você ganhouThe fight's over and, you won
Mas contra dois, não tem ninguém aqui agora.But against two there's no one there now.
Eu e vocêMe and you
Eu te coloquei na camaI put you to bed
E fechei a porta, mas ainda há guerraAnd close the door, but there's still war
Ooh, na Ilha de Páscoa.Ooh, on Easter Island.

Os demônios pairam, seu pai e sua mãeThe demons they hover, your father & mother
As coisas que fizeram com você, como ninguém maisThe things they did to you, like no other
Ao longo dos anos foram esquecidas.Over the years have been forgotten.
Mas não no seu coração e ainda está lutando.But not in your heart and it's still fighting.
Ooh, na Ilha de Páscoa.Ooh, on Easter Island.

(Sons/vozes de Haitu ao fundo)(Haitu noises/voices in background)

Vou procurar aquele trecho, voltar pra casa.I'll search that stretch, come back home.
Voltar pra casa.Come back home.
Voltar pra casa.Come back home.
Na Ilha de Páscoa.On Easter Island.
Voltar pra casa.Come back home.
Na Ilha de Páscoa.On Easter Island