Oubliette

Oubliette

Oubliette

Perguntas, acidente, teoria, sonoQuestions, accident, theory, sleep
Sonhos, monstros,Dreams, monsters,
Liberação alternativaAltenative release
A pergunta atormentaThe question plagues
Meu cérebro confusoMy befuddled brian
Se esse maldito barulho parasseIf the damn noise would stop
Eu poderia aprender a pensar de novoI could learn to think again
Deitado, chorando, encolhendo como ovelhasLying, crying, cowering like sheep
Correndo, andando de um lado pro outro, com medo de dormirRacing, pacing, too scared to sleep

Responda isso se puderAnswer me this if you can
Sou um rato ou sou um homem?Am I a rat or am I a man

Rolagens negras como tinta, a luz se esvaiInk black rolls, light recedes
Vermes solitários famintos, satisfazendo suas necessidadesHungry tapeworm, filling it's needs

Não de novo, cedo demais de novoNot that again, too soon again
Caindo de novo,Falling down again,
Voltando de novoComing back again

Para o escuro de novo,Into the black again,
Tornando-se azedo de novoTurning sour again
Tornando-se ruim de novo,Turning bad again,
Tornando-se louco de novoTurning mad again

Deixe-me em pazLeave me in peace
Com minha própria menteWith my own mind
Deixe-me com minha própria espécieLeave me with my own kind

Fique aí sozinhoStand there by yourself
Rostos sorridentes ao redorSmiling faces all around
Fique aí sozinhoStand there by yourself
Enraizando-se no chãoTaking root in the ground
Fique aí sozinhoStand there by yourself
Sinta olhares perfurando vocêFeel stares bore into you
Fique aí sozinhoStand there by yourself
Desorientação te consumindoDisorientation eating you