Luna Park
Mnye ulybalsya s nyeba bumazhnyj zmyej
Mnye pokazalsya on vsyeh na svyetye smyeshnyej
Samyj yarkij dyen, skazochnyj kumir -
Eto luna-park vsyeh syuda smanil, luna-park
Luna-park - eto chudo iz chudyes
Luna-park - podnimayas do nyebyes
Pojmat hochu na pyetu - myechtu
Ea rozovoj dolinoj pryesshyetsya ryeka
V nyej otrazilos nyebo i oblaka
Lygkij vyetyerok prilaskal myenya
Dyetstva ostrovok, lyeto, ty i ya -
Luna-park...
Parque de Diversões
Eu sorri pro céu como uma cobra de papel
Me pareceu que tudo era tão engraçado
O dia mais brilhante, um ídolo de conto de fadas -
É o parque de diversões que me atraiu, parque de diversões
Parque de diversões - é um milagre dos milagres
Parque de diversões - subindo até o céu
Quero te pegar na dança - um sonho
E um rio vai fluir pelo vale rosa
Nele se reflete o céu e as nuvens
Uma leve brisa me acariciou
A ilha da infância, verão, você e eu -
Parque de diversões...