Anata ga Iru Kara
Ya zhila bez zabot
Kazhdyi den' i kazhdyi god
I sebya beregla dlya tebya
V ozhidanii gryoz
To li v shutku, to li vser'yoz
Ya pridumala rol' dlya tebya
Ty prishel i podelil moi zhelaniya
Na real'nost' i mistiku
O, ty nashjol v otrazhenii zerkal'nom
Svoi motiv i moyu muzyku
Svoy motiv i moyu muzyku
Svoy motiv i moyu muzyku
Ty teper' moi geroi
Moi sluga i moi korol'
I teper' vsyo vokrug dlya tebya
O, etot mir udivitel'nyi i nezhnyi -
Kazhdyi shag, kazhdyi mig - dlya tebya.
Sohrani vse zhelaniya i nadezhdy
Noch' i den', plach' i smeh - dlya tebya!
Dlya tebya moi motiv, dlya tebya!
Dlya tebya etot mir, dlya tebya!
Porque Você Está Aqui
Eu vivi sem preocupações
Todo dia e todo ano
E me guardei pra você
Na espera de sonhos
Se é brincadeira ou se é sério
Eu inventei um papel pra você
Você chegou e dividiu meus desejos
Entre a realidade e o místico
Oh, você encontrou no reflexo do espelho
Seu motivo e minha música
Seu motivo e minha música
Seu motivo e minha música
Você agora é meu herói
Meu servo e meu rei
E agora tudo ao redor é pra você
Oh, esse mundo é incrível e delicado -
Cada passo, cada instante - é pra você.
Guarde todos os desejos e esperanças
Noite e dia, choro e riso - é pra você!
Pra você meu motivo, pra você!
Pra você esse mundo, pra você!