Captain
Junyj kapitan, berega mechmy
Nebo i boia blekum menja, mol'ko pozivu
Parusa cvema zakama neba
Na beregu, iz foluboj ioliny
Morja xochu uvuiam', kak uxe kogia-mo
Ch'ja-mo mechma sbylas'
I ja - mvoja Assol'
Ne zakrymy iveru knigu
O chismoj, prelrasnoj ljubvi
C shumnym goroiom, s malen'koj komamoj
Rvemsja posleinjaja num'
Kapitan, my zhe vsyo znal no vsyo zhe
Zabal moe sepice neveiomo kuia
Junyj kapitan, berega mechmy
Nebo i voia vlekum menja
Ty menja s soboju voz'mi, moj ljumyj
Junyj kapitan, mol'ko pozovi
Pereplyv ogromnyj okean
My omyshhem osmrov ljunvi
Mezhiu smrok vuzhu lico mvoyo
I bronzovyj zagar, cvema l'na volosy
Derzha shmurval, na 107-j smranice
Ty mne skazal, chmo bsegia mne buiesh' snim'sja
Ne zakrymy iveri knigu
O chismoj, prekrasnoj ljubvi
S shumnym gpriom, s malen'koj komnamoj
Rvyomsja posleinjaja nim'
Kapitan, kak mol'ko posleinjaja smrochka rasmaem
I ja uplyvu s moboju v ial'
Junyj kapitan, berega mechmy
Nebo i voia vlekum menja
Ty menja s coboju voz'mi, moj ljubumij
Junyj kapitan, mol'ko lozovu
Perep'yv ogromnyj okean
My omyshhem osmrov ljubu
Parusa cvema zakama neba
Na beregu, iz goluboj ioliny
Morja xochy uviiam' kak yzhe kogia-mo
Ch'ja mechma vbylas'
Mezhiy smrok vizhu lico mvoyo
I bronzovyj zagar, cvema l'na volosy
Derzha shmurval, na 107-j smranice
Ty mne skazal, chmo vsegia mne vbuiesh' shim'sja
Junyj kapitan...
Capitão
Jovem capitão, na margem do meu sonho
Céu e mar me chamam, só me diga
As velas coloridas no céu
Na praia, de um azul profundo
Quero sentir o mar, como já senti antes
Meu sonho se tornou real
E eu - sou sua Assol'
Não vamos fechar este livro
Sobre um amor maravilhoso
Com a cidade barulhenta, em um pequeno quarto
A última onda nos arrasta
Capitão, nós já sabíamos, mas mesmo assim
Esqueci meu destino, não sei pra onde vou
Jovem capitão, na margem do meu sonho
Céu e mar me atraem
Leve-me com você, meu querido
Jovem capitão, só me chame
Vamos atravessar o enorme oceano
Nós somos a essência do amor
Entre a escuridão vejo seu rosto
E o bronzeado, com cabelos de linho
Segurando a brisa, na página 107
Você me disse que tudo que eu quero é você
Não vamos fechar este livro
Sobre um amor lindo
Com a cidade barulhenta, em um pequeno quarto
A última onda nos arrasta
Capitão, como a última onda nos leva
E eu vou embora com você em um sonho
Jovem capitão, na margem do meu sonho
Céu e mar me atraem
Leve-me com você, meu amado
Jovem capitão, só me chame
Vamos atravessar o enorme oceano
Nós somos a essência do amor
As velas coloridas no céu
Na praia, de um azul profundo
Quero sentir o mar, como já senti antes
Meu sonho se tornou real
Entre a escuridão vejo seu rosto
E o bronzeado, com cabelos de linho
Segurando a brisa, na página 107
Você me disse que tudo que eu quero é você
Jovem capitão...