Attachment TRADUÇÃO - Original Cast of 36 Questions (Impressão)

Attachment

[Jase]

To judith, I owe you some answers

16 to be exact

I took a moment to write these answers

You'll find them all attached

Okay, "attach" and clicking on it and attaching

I don't expect a response from you

In fact, it's probably best you don't

I'm not looking for forgiveness

I'm only giving you what you are owed

In the attachment, it's all there in the attachment

All that's left now is to hit "send"

And the weight of the choice will be gone

Nothing I need to say left unsaid

Those 16 questions did their job and now this can end

With a pdf full of feelings and deepest regrets

I just have to hit "send"

Oh God, is it weird that I am writing my ex-wife out of the blue?

Are there any answers she could misconstrue?

Of course, she could and of course she will

Scrutinize my answers, think I'm full of shit

Wonder why it took me years to get this over with

That's fine

Who cares

Not me

(E-mail sent sound)

(Spoken)

Sent. It's sent. I sent it. I sent you the e-mail with my answers attached

(Sung)

And now I've sent my final message

And now I've had the final word

This love affair ends with a 3-page pdf how 2017

How absurd

But I can finally move on now (I can finally move on now)

No more living in the past (no more living in the past)

No more hoarding all my answers

Each and every single one of them

I left attached

Here's to never looking back

All my answers are attached

Here's to never looking back

All my answers are attached

Here's to never looking back

All my answers are attached

Here's to never looking back

All my answers are attached

Here's to never looking back

All my answers are attached

Okay, it's over

Oh my God, it's really over

Anexo

[Jase]

Para julgar, devo-lhe algumas respostas

16 para ser exato

Levei um momento para escrever essas respostas

Você os encontrará todos em anexo

Ok, "anexar" e clicar nele e anexar

Eu não espero uma resposta sua

Na verdade, provavelmente é melhor você não

Eu não estou procurando perdão

Eu só estou lhe dando o que você deve

No anexo, está tudo lá no anexo

Tudo o que resta agora é clicar em "enviar"

E o peso da escolha se foi

Nada do que preciso dizer não foi dito

Essas 16 perguntas fizeram seu trabalho e agora isso pode terminar

Com um pdf cheio de sentimentos e arrependimentos mais profundos

Eu só tenho que clicar em "enviar"

Oh Deus, é estranho eu estar escrevendo minha ex-esposa do nada?

Existem respostas que ela possa interpretar mal?

Claro, ela poderia e é claro que ela vai

Examinar minhas respostas, acho que estou cheio de merda

Me pergunto por que levei anos para acabar com isso

Isso é bom

Quem se importa

Eu não

(Som enviado por e-mail)

(Falou)

Enviei. Foi enviado. Eu enviei. Enviei-lhe o e-mail com minhas respostas em anexo

(Cantada)

E agora eu enviei minha mensagem final

E agora eu tive a palavra final

Este caso de amor termina com um pdf de 3 páginas como 2017

Que absurdo

Mas finalmente posso seguir em frente agora (finalmente posso seguir em frente)

Não há mais vida no passado (não há mais vida no passado)

Não mais acumulando todas as minhas respostas

Cada um deles

Eu deixei em anexo

Aqui está para nunca olhar para trás