Represent

Representamos

Represent

(Representamos, representamos) Cuba(Represent, represent) Cuba
Orishas, underground de HavanaOrishas, underground de La Habana
(Representamos, representamos) Cuba(Represent, represent) Cuba
Ei, minha músicaEy, mi música

(Representamos, representamos) Cuba(Represent, represent) Cuba
Orishas, underground de HavanaOrishas, underground de La Habana
(Representamos, representamos) Cuba(Represent, represent) Cuba
Ei, sua músicaEy, tu música

Vem que eu quero cantar pra você de coração assimVen que te quiero cantar de corazón así
A história das minhas raízesLa historia de mis raíces
Rumba, son e guaguancó, tudo misturadoRumba, son y guaguancó, todo mezclado
Pra que você dancePa' que lo bailes tú
Olha, tem gente que não dança em HavanaMira, hay quién no baila en la Habana

Candidato a cair na rumba no ritmoCandidato pa' rumbear en la cadencia
Eu represento meus ancestrais, toda a misturaRepresento a mis ancestros, toda la mezcla
Não perde isso, mano, eiNo lo pierdas, bro, yo
Latino-americano de HavanaLatino Americano de la Habana
Te mando isso com mais swingTe lo mando con sabor mejor

Você vai aprender que a essência está na rumbaAprenderás que en la rumba está la esencia
Que meu guaguancó é gostoso e tem uma boa misturaQue mi guaguancó es sabroso y tiene buena mezcla
(Viu?) A minha velha e linda Havana (Havana)(¿Tu ves?) A mi vieja y linda Habana (Habana)
Sentimento de amanhã (Havana), tudo isso você representa (Cuba)Sentimiento de mañana (Habana), todo eso representas (Cuba)

(Representamos, representamos) Cuba(Represent, represent) Cuba
Orishas, underground de HavanaOrishas, underground de La Habana
(Representamos, representamos) Cuba(Represent, represent) Cuba
Ei, minha músicaEy, mi música

(Representamos, representamos) Cuba(Represent, represent) Cuba
Orishas, underground de HavanaOrishas, underground de La Habana
(Representamos, representamos) Cuba(Represent, represent) Cuba
Ei, sua músicaEy, tu música

Pra minha gente, minha área, pros meus santos especulandoPa' la gente, mi zona, pa' mi santos especulando
No microfone, escuta como o Miko Niko dizEn el micro, escucha cómo dice Miko Niko
A música cubana vale muito, caraLa música cubana vale mucho, chico
Meu funk e meu estilo, olha, vêm de HavanaMy funk y estilo, mira, viene de La Habana

Vai, vai, vai, vai e mexe seu corpo no ritmo, escuta issoVas, vas, vas, vas y bouge ton cool sur le beat, écoute ça
Eu prego pela minha causa: PanamáJ'prêche pour ma chapelle: Panama
Eu represento, cara, meus irmãos de HavanaJ'représente, gars, mes refrè d'la Havana
Eu faço rap, isso é o que eu amoJ'rappe, c'est mon dada

Miko Niko, caraMiko Niko, chico
Sou louco, sempre no flowSoy loco, siempre flow
Eu represento a salsa, o Sol de CubaJ'représente la salsa, l'soleil de Cuba
Eu esqueço Paris, a chuva, seu céu cinza e tudo issoJ'oubli Paris, la pluie, son ciel gris et tout ça
Eu sonho com uma linda garota na praia de HavanaJ'rêve de belle nana sur la plage d'la Havana
Desfilar sob as palmeiras, fumando, é isso que eu represento!Me pavaner, sous les palmiers à fumer, j'représente ça!

(Representamos, representamos) Cuba(Represent, represent) Cuba
Orishas, underground de HavanaOrishas, underground de La Habana
(Representamos, representamos) Cuba(Represent, represent) Cuba
Ei, minha músicaEy, mi música

(Representamos, representamos) Cuba(Represent, represent) Cuba
Orishas, underground de HavanaOrishas, underground de La Habana
(Representamos, representamos) Cuba(Represent, represent) Cuba
Ei, sua músicaEy, tu música

Minha música tem sabor de melado de canaMi música tiene sabor a melado de caña
Ah, me diga se você gostouAy, dime si te gustó

Ei, ei, representando os Orishas da minha CubaHey, yo, representando a los Orishas de mi Cuba
Mofaré Olofi até a morteMofaré Olofi hasta la sepultura

Eu represento a salsa, o hip-hop, todas essas coisas, vocês sabemJ'représente la salsa, le hip hop, cusas, se vous
Quando quero descarregar, eu vou para a minha áreaCuando quiero estallar, yo me voy a mi zona
Pra Havana, eu vouPa' La Habana, yo me voy

Eu represento o branco, o negro, o garoto, a garotaJ'représente le blanc, le noir, le chico, la chica
De Chicago a Panamá, de Tóquio a HavanaD'Chicago à Panama, Tokyo à la Havana
Eu represento a festa soul de Cuba e minha congaJ'représente la fiesta soul de Cuba y mi conga

Pega os colares que chegou Changó, ChangóSaca los collares que llegó Changó, Changó

Ei, mano, Elegguá, Changó, Obbatalá, Yemayá, OshúnHey, bro, Elegguá, Changó, Obbatalá, Yemayá, Oshún
Mafere effún Orula, que meu canto se eleve, pra minha genteMafere effún Orula, que mi canto suba, pa' la gente
Da minha Cuba, meus ancestrais, todos os que já se foramDe mi Cuba, mis ancestros, to' mis muertos
Tudo isso eu representoTodo eso represento

(Representamos, representamos) Cuba(Represent, represent) Cuba
Orishas, underground de HavanaOrishas, underground de La Habana
(Representamos, representamos) Cuba(Represent, represent) Cuba
Ei, minha músicaEy, mi música

(Representamos, representamos) Cuba(Represent, represent) Cuba
Orishas, underground de HavanaOrishas, underground de La Habana
(Representamos, representamos) Cuba(Represent, represent) Cuba
Ei, sua músicaEy, tu música

(Representamos, representamos) Cuba(Represent, represent) Cuba
Orishas, underground de HavanaOrishas, underground de La Habana
(Representamos, representamos) Cuba(Represent, represent) Cuba
Ei, minha músicaEy, mi música

(Representamos, representamos) Cuba(Represent, represent) Cuba
Orishas, underground de HavanaOrishas, underground de La Habana
(Representamos, representamos) Cuba(Represent, represent) Cuba
Ei, sua músicaEy, tu música

Cuba!¡Cuba!