Sons Of The Candomblé (Oxalá)

Filhos do Candomblé (Oxalá)

Sons Of The Candomblé (Oxalá)

Os tambores estão batendoDrums are pounding
Os espíritos estão chamandoSpirits are calling
Na terra do BrasilIn the land of Brazil
O ritmo continua caindoThe rhythm keeps on falling
OxaláOxalá
Reze por nósPray for us
Nos guie pela noiteGuide us through the night
Com os batimentos dos tamboresWith the beats of the drums
Alcançamos novas alturasWe reach new heights

A energia está subindoThe energy is rising
A pista de dança tá pegando fogoThe dance floor's on fire
Nas ruas da BahiaIn the streets of Bahia
Onde nossos corações aspiramWhere our hearts aspire
Quadris balançandoSwaying hips
Batidas pulsantesPulsating beats
Estamos em transeWe're in a trance
OxaláOxalá
Nos abençoe com sorteBless us with luck
Deixe-nos brilharLet us enhance

Filhos do CandombléSons of the Candomblé
Dançando em movimento sagradoDancing in sacred motion
Abraçando nossas raízesEmbracing our roots
Com cada noção rítmicaWith every rhythmic notion
OxaláOxalá
Ouça nossas oraçõesHear our prayers
Que os tambores nunca se apaguemLet the drums never fade
Nesse groove afro-brasileiroIn this Afro-Brazilian groove
Encontramos nossa serenataWe find our serenade