395px

A Oda à Queda de Gil-Galad

ORKRIST

The Ode To Fall Of Gil-Galad

Gil-galad was an Elven-king.
Of him the harpers sadly sing:
The last whose realm was fair and free
Between the Mountains and the Sea.

His sword was long, his lance was keen,
His shining helm afar was seen;
The countless stars of heaven´s field
Were mirrored in his silver shield.

But long ago he rode away,
And where he dwelleth, that none can say...

A Oda à Queda de Gil-Galad

Gil-galad foi um rei élfico.
Sobre ele os bardos cantam com pesar:
O último cujo reino era belo e livre
Entre as Montanhas e o Mar.

Sua espada era longa, sua lança afiada,
Seu elmo brilhante era visto de longe;
As inúmeras estrelas do céu
Se refletiam em seu escudo prateado.

Mas há muito tempo ele partiu,
E onde ele habita, ninguém pode dizer...