Sangre En La Arena

Sangue na areia

Sangre En La Arena

Sinto laços na minha cabeçaSiento lazos en mi cabeza
Alguns seres humanos me cercamUnos cuantos seres humanos me rodean
Suas lanças me atingiramSus lanzas me golpean
Suas dicas envenenadas me causam dorSus puntas envenenadas me causan dolor
Para onde eles me levamA donde me llevan

Porque tantas pessoas esperam por mimPorque tanta gente me espera
O que eles vão fazer comigo?Que harán conmigo
Estou com medo, minhas pernas tremem, meus olhos choramTengo miedo, las piernas me tiemblan, mis ojos lloran
Uma cerca se abre, há muita areia, os homens esperam por mimSe abre una reja, hay mucha arena, los hombres me esperan
Eles se protegem com camadas, eles querem de mim, eles querem de mimSe protegen con capas, que quieren de mi, que quieren de mi

Cavalo irmão porque carregaHermano caballo porque cargas
De costas para um tiranoEn tu espalda a un tirano
O que vem com sua lançaQue viene con su lanza
Me machucarA hacerme daño
Cavalo irmão vamos fugir daquiHermano caballo huyamos de aquí
Cavalo irmão ou me ajudarHermano caballo o ayúdame a salir

Desculpe sangrar minhas costasSiento desangrar mi espalda
Causada pela lançaProvocados por la lanza
Eu vejo pessoas comemorando e tirando sarro de mimVeo la gente que celebra y se burla de mi
Você meu irmão da capa me diz o que quer que eu façaTu mi hermano el de la capa dime que quieres que haga que me
Deixe viverDejes vivir
Se somos irmãosSi somos hermanos
Vem me dar um abraçoVen dame un abrazo
Se somos irmãos, não me faça sofrerSi somos hermanos, no me hagas sufrir
Vem me dar um abraçoVen dame un abrazo

Irmão humano em suas mãosHermano humano que tienes en las manos
É muito afiado e você está me machucandoTiene mucho filo y me estas haciendo daño
Irmão humano que coisas eu fiz irmãoHermano humano que cosas hice hermano
Estou sangrandoEstoy sangrando
Você está me matandoMe estas matando
Estou tremendoEstoy temblando

Não aguento maisYa no puedo seguir parado
Estou me afogandoMe estoy ahogando
Com meu sangue beba, bebaCon mi sangre trago, trago
Porque eles te aplaudemPorque te aplauden
Se eu estou morrendoSi yo me estoy muriendo
Porque voce me mataPorque me asesinas
Se eu nunca te machucarSi yo nunca te hice daño

Tenho frioTengo frió
Estou tremendoEstoy temblando
Tenho sonoTengo sueño
Estou cansadoEstoy cansado
Eu gostaria de saber, qual foi o meu pecadoOjalá supiera, cual fue mi pecado
Eu gostaria de saber, porque você me mataOjalá supiera, porque me asesinas
Tenho frioTengo frío
Tenho sonoTengo sueño
Tenho frioTengo frío
Tenho sonoTengo sueño