Island of Joy
I come from the island of mountains and the sun
White village and the dark green trees all around
I sleep in the peaceful shade, like a child
In dreams I don't mind being young, I look up and say
"Mother, I have sun in my eye"
These stones in my hand were once washed by the sea
And once there rose Silent Towers on the hill
Sweet prince in the slow dying dance through the years
He moves to the stage with his flowers,
memorising his ways, and bows straight at you
Ilha da Alegria
Eu venho da ilha das montanhas e do sol
Aldeia branca e as árvores verde-escuras ao redor
Durmo na sombra tranquila, como uma criança
Em sonhos não me importo em ser jovem, olho pra cima e digo
"Mãe, tenho sol nos meus olhos"
Essas pedras na minha mão foram uma vez lavadas pelo mar
E uma vez se erguiam Torres Silenciosas na colina
Doce príncipe na dança lenta que vai morrendo com os anos
Ele avança pro palco com suas flores,
decorando seus passos, e se curva direto pra você