Bene Così

Tudo Bem Assim

Bene Così

Tudo bem assim, vamos parar por aquiBene così, li fermiamo qui
Essa magia, esse encantoQuesta magia quest'incanto
Fica a ideia de que um instante durou tantoResta l'idea che un attimo è durato tanto

Tudo bem assim, quase amigosBene così, quasi amici
Mesmo que a emoçãoAnche se poi l'emozione
Crie raízes nessa história sem nomeMette radici in questa storia senza nome

É bom estar perto de vocêÈ bello stare vicino a te
Sentir-se único entre a galeraSentirsi unici tra la gente
Falar com você pra redescobrir queParlarti per riscoprire che
A vida é um jogo divertidoLa vita è un gioco divertente

Por que, por que não te encontrei antesPerché, perché non ti ho incontrato prima
Quando há muito tempo eu teria te roubado como não se faz?Quando una vita fa ti avrei rubato come non si fa?
Eu teria te amado como você nunca foi amadoTi avrei amato come non sei mai stato

Tudo bem assim, gota a gotaBene così, goccia a goccia
A eternidade pode esperar, olhe nos meus olhosL'eternità può aspettare, guardami in faccia
Há um frio na barriga pra sentirC'è un brivido da respirare

É bom se perguntar como pode serÈ bello chiedersi come mai
Até o silêncio tem seu movimentoAnche il silenzio ha un suo movente
Te saborear sem nunca te provarGustarti senza assaggiarti mai
Te mandar embora pra te ter sempreMandarti via per averti sempre

Por que, por que não te encontrei antesPerché, perché non ti ho incontrato prima
Antes que meus olhos fossem o mar de lembranças que você não é?Prima che gli occhi miei fossero il mare di ricordi che non sei?
Por que, por que não te encontrei antesPerché, perché non ti ho incontrato prima
Antes que você fosse o sonho que não se pode sonhar maisPrima che fossi tu il sogno che non si può sognare più
Que nossos olhares dissessem: É tarde demais, talvez seja tarde demais?Che i nostri sguardi dicessero: È troppo tardi, forse è troppo tardi?