Fingere Di Te
Non so cosa m'è preso questa sera
ti parlo come fossi ancora qui
mi volto e sei seduta vivino alla finestra
sorridi come tanto tempo fa.
E' vero non si può fermare il tempo
ma puoi fermare i sogni intorno a te
e dentro ai miei pensieri
i sogni sono veri
e quelli il tempo non li cambierà.
Le storie che non vivi
rimangono nell'aria
come farfalle al sole
ubriache di luce.
E tornano a volare
appena tu le tocchi
ti tornan nelle mani
ritornano negli occhi.
L'Amore non è mai quello che sembra
è spesso quel che sembra ma non è.
Ma se ti parlo ancora
adesso come allora...
...diventa vero fingere di Te.
Le storie che non vivi
rimangono nell'aria
come farfalle al sole
ubriache di luce.
E tornano a volare
appena tu le tocchi
ti tornan nelle mani
ritornano negli occhi.
L'Amore non è mai quello che sembra
è spesso quel che sembra ma non è.
Ma se ti parlo ancora
adesso come allora...
...diventa vero fingere di Te.
Fingir de Você
Não sei o que me deu essa noite
te falo como se você ainda estivesse aqui
me viro e você está sentada perto da janela
sorrindo como há tanto tempo atrás.
É verdade que não dá pra parar o tempo
mas você pode parar os sonhos ao seu redor
e dentro dos meus pensamentos
dos sonhos são verdadeiros
e o tempo não vai mudá-los.
As histórias que você não vive
ficam no ar
como borboletas ao sol
bêbadas de luz.
E voltam a voar
assim que você as toca
voltam pra suas mãos
retornam aos seus olhos.
O Amor nunca é o que parece
é muitas vezes o que parece, mas não é.
Mas se eu ainda te falo
agora como antes...
...vira verdade fingir de Você.
As histórias que você não vive
ficam no ar
como borboletas ao sol
bêbadas de luz.
E voltam a voar
assim que você as toca
voltam pra suas mãos
retornam aos seus olhos.
O Amor nunca é o que parece
é muitas vezes o que parece, mas não é.
Mas se eu ainda te falo
agora como antes...
...vira verdade fingir de Você.