395px

Igual a Você

Ornella Vanoni

Uguale A Te

Uguale A Te
(Se Todos Fossem Iguais A Vocè)

PAOLI
Se il mondo fosse più simile a te,
ci starei meglio perchè
si correrebbe di meno,
si guarderebbe più il cielo,
tutti sarebbero bravi
a cantare intonati canzoni d'amore.
Se il mondo avesse qualcosa di te,
si penserebbe di più,
avremmo i piedi per terra,
non ci sarebbe più guerra,
se il mondo fosse davvero più simile a te.
VANONI
Se il mondo gira e così non ti va
puoi farlo andare dove vuoi,
quando poi ti racconta
canta la storia che inventa
può dare ancora speranza alla gente che possa cambiare
la vita che ha
senza avere paura del poi,
di una realtà che verrà.
Avremmo i piedi per terra,
non ci sarebbe più guerra
se il mondo fosse davvero più simile a te
VANONI E PAOLI
Se il mondo fosse davvero uguale a te.

Igual a Você

Igual a Você
(Se Todos Fossem Iguais a Você)

PAOLI
Se o mundo fosse mais parecido com você,
Eu estaria melhor porque
Se correria menos,
Se olharia mais para o céu,
Todo mundo seria bom
Em cantar canções de amor afinadas.
Se o mundo tivesse algo de você,
Se pensaria mais,
Teríamos os pés no chão,
Não haveria mais guerra,
Se o mundo fosse realmente mais parecido com você.
VANONI
Se o mundo gira e assim não te agrada
Você pode fazê-lo ir pra onde quiser,
Quando então ele te conta
Canta a história que inventa
Pode ainda dar esperança à gente que possa mudar
A vida que tem
Sem ter medo do que virá,
De uma realidade que vai chegar.
Teríamos os pés no chão,
Não haveria mais guerra
Se o mundo fosse realmente mais parecido com você.
VANONI E PAOLI
Se o mundo fosse realmente igual a você.

Composição: Toquinho / Vinícius de Moraes