Acqua Di Settembre
Stavo pensando ai giorni insieme a te
Acqua di settembre
Solo quattro giorni, ma
Tutti per noi due
Un settembre che
M’ha saputo dare
Quanto più volevo avere
Quattro giorni che hanno in sé
Tutto il meglio di me e di te
Ed ho pensato tante volte poi
Acqua di settembre
Ma che importa dove bevi
E con chi tu bevi
Quando a mani piene bevemmo insieme
In quei giorni di settembre
Quando non c’è notte che la mia pelle
Non parli di te?
Ed anche quando fosse tutto qui
Resta in me settembre
Ne cadranno foglie ma
Tornerà settembre
E non porterà la malinconia
Mi parlerà di te
E di quattro giorni che
Hanno il meglio di me e di te
Água de setembro
Eu estava pensando nos dias com você
Água de setembro
Apenas quatro dias, mas
Tudo por nós dois
Um setembro que
Ele foi capaz de me dar
Quanto mais eu queria ter
Quatro dias que têm em si
Tudo de bom de mim e de você
E eu pensei sobre isso muitas vezes depois
Água de setembro
Mas quem se importa onde você bebe?
E com quem você bebe?
Quando bebíamos juntos com as mãos cheias
Naqueles dias de setembro
Quando não há noite que minha pele
Você não está falando de si mesmo?
E mesmo que fosse só isso
Fique em mim setembro
As folhas cairão, mas
Setembro retornará
E não trará melancolia
Ele vai me contar sobre você
E quatro dias que
Eles têm o melhor de mim e de você