Amore Caro, Amore Bello

Amor Querido, Amor Bonito

Amore Caro, Amore Bello

SinceroSincera
Como a água de um rio à noiteCome l'acqua di un fiume di sera
Transparente, mas pareço escuraTrasparente, eppur sembro nera
Amor querido, amor bonitoAmore caro, amore bello
Não te quero maisNon ti voglio più

Eu viHo visto
Catedrais de luz no coraçãoCattedrali di luce nel cuore
Sol demais pode fazer morrerTroppo sole può fare morire
Amor querido, amor bonitoAmore caro, amore bello
Não te quero maisNon ti voglio più

Uma mulher, mas quem é?Una donna, ma chi è?
Não diga que se parece comigoNon dire che assomiglia a me
As mãos não tem, ou tem simLe mani non le ha, oppure sì
E então, o que ela tem?E poi cos'ha?

Eu morro, ah-ahIo muoio, ah-ah
Se eu te deixar, fico sozinhaIo se lascio te son sola
Mas junto a vocêMa insieme a te
Eu vejo que um fantasma está aquiIo vedo che un fantasma c'è

Mas o que está acontecendo?Ma cosa accade?
Você não fala e não chora esta noiteTu non parli e non piangi stasera
Como uma criança, me olha sérioCome un bimbo mi guardi severo
Eu sofro tantoIo soffro tanto
Tanto, mas tanto, não acredita?Tanto, ma tanto, non ci credi?

E ainda assim, talvez você tenha razão, que estranhoEppure forse hai ragione, che strano
De repente, me sinto um palhaçoD'improvviso mi sento arlecchino
Rio, danço e te pego pela mãoRido, ballo e ti prendo per mano
Amor querido, amor bonito, amor meuAmore caro, amore bello, amore mio
Amor querido, amor bonito, amor meuAmore caro, amore bello, amore mio