Contenti

Festa de Despedida

Contenti

Teu pai e tua mãe, os amigos e parentesTuo padre e tua madre, gli amici e i parenti
Se eu tivesse morrido, todos estariam felizesSe io fossi morta eran tutti contenti
E eu que até ontem era uma boa garotaE io che fino a ieri ero una brava ragazza
De repente, virei alguém pra se livrarDi colpo ero una da toglier di mezzo
Eles sabem o motivoLoro sanno perché

Só por quem me encontrou um pouco antes de vocêSoltanto per chi mi aveva trovata un po’ prima di te
Me casou também, então já bastaMi aveva anche sposato perciò tanto basta
Não há discussõesNon ci son discussioni
Não é o caso de entender razõesNon è certo il caso di intender ragioni
Não vamos mais falar sobre issoNon parliamone più

Grande festa, grande festa, que lindo, que lindoGran festa, gran festa, che bello, che bello
Chamem os amigos, matem um bezerroChiamate gli amici, uccidete un vitello
Pra saberem que tudo voltou ao normalChe sappian che tutto è tornato normale
Que tudo voltou a ser legalChe tutto è tornato legale

Quando chegou o dia de pegar a bandeiraQuando fu giorno di prender bandiera
Você estava prestes a escolher a mais verdadeiraTu stavi per scegliere quella più vera
Mas então você cometeu um crime, um pecadoMa poi tu facevi un delitto, un peccato
E no último instante, faltou coragemE all’ultimo istante il coraggio è mancato
Você também me traiuHai tradito anche tu

Grande festa, grande festa, que lindo, que lindoGran festa, gran festa, che bello, che bello
Novamente os amigos, outro bezerroDi nuovo gli amici, un altro vitello
Pra saberem que tudo voltou ao normalChe sappian che tutto è tornato normale
Que tudo voltou a ser legalChe tutto è tornato legale

Teu pai e tua mãe, os amigos e parentesTuo padre e tua madre, gli amici e i parenti
Agora de novo estão todos felizesAdesso di nuovo sono tutti contenti
Mas será que a felicidade é de verdade?Ma poi contenti ce n’è per davvero?
Você talvez, não acreditoTu forse, non credo
Eu não, com certezaIo no, di sicuro