395px

Amanhã Você Se Casa

Ornella Vanoni

Domani Ti Sposi

Vattene via, non mi toccare
Non posso più, più sopportare
Tanto oramai c’è chi potrà
Averti sempre, quando vorrà

E poi domani tu sposi lei
Una che è molto meglio di me
Che ha tutte le qualità che io non ho
E lei lo sa

Vattene via, non mi toccare
O non potrò farmi ascoltare
Se le tue mani io sentirò
La loro legge io subirò

Ma tu hai preferito la tranquillità
Alla nostra felicità
E per l’ambizione che c’è in te
Non hai pensato se uccidi me

Lo so, lo so, tu mi ami ancora
Ma per orgoglio o per paura
Anche all’amore sai rinunciare
Perché in alto vuoi arrivare

Ma dopo non potrai pentirti più
Questa è la strada che hai scelto tu
I miei auguri riceverai
Domani che ti sposerai

Con lei avrai ogni conforto
Con me giocavi con il mio corpo
Con lei su tutti ti eleverai
Con me avresti quello che hai

Stasera è l’ultima per me
E poi saprò rinunciare a te
E io che il tuo nome non porterò
Stasera io ti dico no
Ti dico no, no, no

Amanhã Você Se Casa

Vaza, não me toca
Não aguento mais, não dá pra suportar
Já tem quem vai poder
Te ter sempre, quando quiser

E amanhã você casa com ela
Uma que é muito melhor que eu
Que tem todas as qualidades que eu não tenho
E ela sabe disso

Vaza, não me toca
Ou não vou conseguir me fazer ouvir
Se suas mãos eu sentir
Vou ter que aceitar essa lei

Mas você preferiu a tranquilidade
Ao nosso amor de verdade
E pela ambição que existe em você
Não pensou se me mata, né?

Eu sei, eu sei, você ainda me ama
Mas por orgulho ou por medo
Até do amor você sabe abrir mão
Porque quer chegar lá em cima

Mas depois não vai poder se arrepender
Esse é o caminho que você escolheu
Meus votos você vai receber
Amanhã que você vai se casar

Com ela você vai ter todo conforto
Comigo você brincava com meu corpo
Com ela você vai se elevar
Comigo você teria o que tem

Hoje à noite é a última pra mim
E depois eu vou saber abrir mão de você
E eu que não vou levar seu nome
Hoje à noite eu te digo não
Te digo não, não, não

Composição: Patricia Carli / Giorgio Calabrese / Léo Missir