La Leggenda Di Olaf

A Lenda de Olaf

La Leggenda Di Olaf

Foi então que a Madonna lhe disse: Você tem olhos lindosFu allora che Madonna gli disse: Hai gli occhi belli
Queria que você acariciasse meu cabelo esta noiteVorrei che accarezzassi stanotte i miei capelli
Foi então que ele respondeu: Obrigado, madonna, não!Fu allora che rispose: Grazie, madonna no!
Sou um cavaleiro e não trairei o reiIo sono un cavaliere e il re non tradirò

E para ela não adiantou nada comprar a memóriaE a lei non valse a niente comprare la memoria
De sentinelas e servos mandados para a farraDi sentinelle e servi mandati a far baldoria
E para ele, nos olhos cinzentos, o amor lembrouE a lui negli occhi grigi l'amore ricordò
A espera de uma vida para ter que dizer nãoL'attesa di una vita per dover dire no

O que você faz sob as estrelas? Quem você quer esquecer?Che fai sotto le stelle? Chi vuoi dimenticare?
Fechou os olhos e quis ir embora, desaparecerSocchiuse gli occhi e volle andarsene e sparire

Sonhou, sonhou, sonhou, sonhou, sonhou, sonhou, sonhouSognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò
Depois, como todos, acordouPoi, come tutti, si risvegliò
Sonhou, sonhou, sonhou, sonhou, sonhou, sonhou, sonhouSognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò
Depois, como todos, acordouPoi, come tutti, si risvegliò

Voltou de lá três dias depois, o rei da grande caçadaTornò di lì a tre giorni il re dalla gran caccia
E ela correu ao encontro dele, arranhando o rostoE lei gli corse incontro graffiandosi la faccia
A ira a fez dizer: Puna-o porqueL'ira le fece dire: Puniscilo perché
Ele desrespeitou a esposa do reiHa mancato di rispetto alla moglie del re

E para ele não adiantou nada o sangue nos castelosE a lui non valse a niente il sangue sui castelli
Agora sua espada e o sol no rosto dos duelosOr sua la spada e il sole sul viso dei duelli
Quando ouviu que tinha que dizer simQuando sentì di dire di dover dire sì
Com um cavalo e água, foi expulso de láCon un cavallo e l'acqua fu cacciato di lì

O que você faz sob as estrelas? Quem você quer esquecer?Che fai sotto le stelle? Chi vuoi dimenticare?
Fechou os olhos e quis ir embora, desaparecerSocchiuse gli occhi e volle andarsene e sparire

Sonhou, sonhou, sonhou, sonhou, sonhou, sonhou, sonhouSognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò
Depois, como todos, acordouPoi, come tutti, si risvegliò
Sonhou, sonhou, sonhou, sonhou, sonhou, sonhou, sonhouSognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò
Depois, como todos, acordouPoi, come tutti, si risvegliò

Entendeu que matou para ser alguémCapì d'aver ucciso per essere qualcuno
Entendeu que amou no dia de ninguémCapì d'aver amato il giorno di nessuno
A estrada de repente, a estrada encurtouLa strada all'improvviso, la strada si accorciò
E sob um sicômoro, a garganta se enforcouE sotto un sicomoro la gola s'impiccò

Sentiu cortar a corda, estenderam uma mãoSentì tagliar la corda, gli tesero una mano
Mas dentro havia ouro, o ouro de seu soberanoMa dentro c'era l'oro, l'oro del suo sovrano
O rei te paga e pede para nunca falarIl re ti paga e chiede di non parlare mai
Pegue um cavalo e vá mais longe que puderPrendi un cavallo e fila più lontano che vai

O que você faz sob as estrelas? Quem você quer esquecer?Che fai sotto le stelle? Chi vuoi dimenticare?
Fechou os olhos e quis ir embora, desaparecerSocchiuse gli occhi e volle andarsene e sparire

Sonhou, sonhou, sonhou, sonhou, sonhou, sonhou, sonhouSognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò
Depois, como todos, acordouPoi, come tutti, si risvegliò
Sonhou, sonhou, sonhou, sonhou, sonhou, sonhou, sonhouSognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò
Depois, como todos, acordouPoi, come tutti, si risvegliò

Sonhou, sonhou, sonhou, sonhou, sonhou, sonhou, sonhouSognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò
Depois, como todos, acordouPoi, come tutti, si risvegliò