La Voglia Di Sognare

O Desejo de Sonhar

La Voglia Di Sognare

Você se lembra do primeiro diaTi ricordi il primo giorno
Que nos conhecemosChe ci siamo conosciuti
Eu estava estranha, emocionadaEra strano, emozionato
Quanto tempo já passou!Quanto tempo è già passato!
Eu gostei da sua coragemMi piaceva il tuo coraggio
A paciência do seu amorLa pazienza del tuo amore
Eu com você me encontreiIo con te mi son trovata
Bem a viver e a pensarBene a vivere e a pensare
E no inverno quantas noitesE d'inverno quante sere
Nós inventamosSiamo stati ad inventare
Para o filho que você queriaPer il figlio che volevi
Um grande nomeUn nome grande
Foi bom seguir em frenteEra bello andare avanti
Com nada, mas juntosCon niente, ma insieme

É o desejo de sonharÈ la voglia di sognare
É difícil passarÈ difficile a passare
Mesmo depois de muito tempoAnche dopo tanto tempo
Nós permanecemos como entãoIo ti vedo come allora
Um pouco alegres ou um pouco infelizesUn po' allegri o un po' scontenti
Um pouco ternos ou violentosUn po' teneri o violenti
De palavras, não muitosDi parole mica tante
Mas eu não reclamoMa io non me ne lamento
É o desejo de sonharÈ la voglia di sognare
O que nos faz esquecerChe ci fa dimenticare
Uma vida feita apenasUna vita fatta solo
De dias para esperarDi giornate ad aspettare
Um minuto após o outroUn minuto dopo l'altro
Perdidos, mas juntosPerduti, ma insieme

É com você que eu quero estarÈ con te che voglio stare
Estou satisfeita com a vidaDella vita mi accontento
E eu pareço ter tudoE mi sembra di aver tutto
Só tendo você aqui ao ladoSolo avendoti qui accanto
É o desejo de sonharÈ la voglia di sognare
O que nos faz esquecerChe ci fa dimenticare
Uma vida feita apenasUna vita fatta solo
De dias para esperarDi giornate ad aspettare
Um minuto após o outroUn minuto dopo l'altro
Perdidos, mas juntosPerduti, ma insieme

Se você não consegue esquecerSe non puoi dimenticare
Essa era do nosso amorQuell'età del nostro amore
Quando para me trazer uma florQuando, per portarmi un fiore
Você esquecia de comerTi scordavi di mangiare
É o desejo de sonharÈ la voglia di sognare
É o desejo de sonharÈ la voglia di sognare
É o desejo de sonharÈ la voglia di sognare