395px

Natal Ciao

Ornella Vanoni

Natale Ciao

È strano, sai, pensare al tempo che
Tu non arrivavi fin lassù
Allora tu facevi i salti, ma
L’albero era grande più di te

Adesso tu, con qualche anno in più
Tu giochi, ma non crederai
Che io e te siamo rimasti là
Natale ciao, è maggio ormai

Giochiamo, ma i doni fin lassù
Non c’è più gusto a prenderli perché
Che senso ha cercare in alto ormai
Se l’albero è più piccolo di noi?

Adesso io, con qualche anno in più
Ci rido, ma non crederò
Che io e te siamo rimasti là
Natale ciao, è maggio ormai
Io e te siamo rimasti là
Natale ciao, è maggio ormai
Diciamo che non ce ne importa più

Natal Ciao

É estranho, sabe, pensar no tempo que
Você não chegava lá em cima
Então você pulava, mas
A árvore era maior que você

Agora você, com alguns anos a mais
Você brinca, mas não vai acreditar
Que eu e você ficamos lá
Natal ciao, já é maio

Brincamos, mas os presentes lá em cima
Não tem mais graça pegá-los porque
Que sentido faz procurar lá em cima agora
Se a árvore é menor que nós?

Agora eu, com alguns anos a mais
Eu dou risada, mas não vou acreditar
Que eu e você ficamos lá
Natal ciao, já é maio
Eu e você ficamos lá
Natal ciao, já é maio
Vamos dizer que não nos importa mais

Composição: Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb, Luciano Giacotto