395px

Uma Criança

Ornella Vanoni

Un Bambino

E se ne stava là, un poco più in là
Di tutti gli altri che chiedevano perché
I soliti perché

E se ne stava là con gli occhi fissi e in giù
Sembrava proprio che pensasse a cosa c’è
Più in là di quei perché

E a quando poi come farà da grande
Lui che non sa come farà a vestirsi da solo se
Non ci sarà mai più chi gli dirà come si fa

Basta poco però per distrarre un bambino
Una voce più in là che lo chiama vicino

E me ne stavo là con gli occhi fissi in giù
Pensavo a cosa c’è più in là di quei perché
I soliti perché

Basta poco però per distrarre un bambino
Una voce più in là che lo chiama vicino

E me ne stavo là con gli occhi fissi in giù
Pensavo a cosa c’è più in là di quei perché
I soliti perché

Uma Criança

E ele estava lá, um pouco mais adiante
De todos os outros que perguntavam por quê
Os mesmos porquês

E ele estava lá com os olhos fixos e pra baixo
Parecia mesmo que pensava no que há
Mais além desses porquês

E quando então, como vai ser quando crescer
Ele que não sabe como vai se vestir sozinho se
Nunca mais vai ter quem lhe diga como se faz

Basta pouco, porém, pra distrair uma criança
Uma voz mais adiante que o chama pra perto

E eu estava lá com os olhos fixos pra baixo
Pensando no que há mais além desses porquês
Os mesmos porquês

Basta pouco, porém, pra distrair uma criança
Uma voz mais adiante que o chama pra perto

E eu estava lá com os olhos fixos pra baixo
Pensando no que há mais além desses porquês
Os mesmos porquês

Composição: Renato Arrouh